Fastball — Drifting Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Fastball의 노래 "Drifting Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got nowhere to stay
Got nowhere to go Got no one to blame for lettin' myself get so low
It’s right on the tip of my tongue
What’s the word I’m thinkin' of It’s right in the middle of good and bad
So how can it be love
My brain is too soft
My money’s no good
I tend to get lost just walkin' in the neighborhood
It’s right on the tip of my tongue
What’s the word I’m thinkin' of Sometimes I feel like I’m drifting away
And that’s all I can say
It’s nothing I can’t control
But in matters of the heart and soul
I must admit that I just don’t know
I don’t know what to say
I don’t know what to do
I don’t know what possessed me To get together with a girl like you
You’re right on the tip of my tongue
Are you the girl I’m thinkin' of Right in the middle of hate and love
An iron fist in a velvet glove
Sometimes I feel like I’m drifting away
And that’s all I can say
Gotta step back
And give each other room to grow
Listen to your heart
It’ll tell you where to go
I must admit that I just don’t know
Admit that I just don’t know
Sometimes I feel like I’m drifting away
And that’s all I can say
It’s nothing I can’t control
But in matters of the heart and soul
Sometimes I feel like I’m drifting away
And that’s all I can say
Gotta step back
And give each other room to grow
Listen to your heart
It’ll tell you where to go
I must admit that I just don’t know
Admit that I just don’t know
Admit that I just don’t know
가사 번역
머물 곳이 없어요
내가 너무 낮아 졌다고 비난할 사람도 없고 갈 곳도 없어
바로 내 혀 끝에
선과 나쁜 가운데에 내가 생각하는 단어가 뭘까?
그래서 어떻게 사랑이 될 수 있습니까
내 뇌가 너무 부드럽다.
내 돈은 좋지 않아
동네에서 길을 잃어가는 경향이 있어
바로 내 혀 끝에
가끔 떠오르는 게 뭘까?표류하는 기분이야
그리고 내가 말할 수있는 전부입니다
내가 통제할 수 없는 건 아무것도 없어
하지만 마음과 영혼의 문제에
나는 내가 단지 모르는 것을 인정해야한다
무슨 말을 해야 할지 모르겠어
뭘 해야 할지 모르겠어
너 같은 여자와 뭘 꾸민 거야?
내 혀 끝자락에
내가 증오와 사랑의 한가운데서
한 철 주먹 벨벳 장갑
때때로 나는 멀리 표류하고있는 것처럼 느낀다
그리고 내가 말할 수있는 전부입니다
꼭 다시 단계
그리고 성장 할 수있는 서로의 공간을 제공
당신의 마음을 듣고
그것은 어디로 가야하는지 당신에게 말할 것입니다
나는 내가 단지 모르는 것을 인정해야한다
내가 그냥 모르는 것을 인정
때때로 나는 멀리 표류하고있는 것처럼 느낀다
그리고 내가 말할 수있는 전부입니다
내가 통제할 수 없는 건 아무것도 없어
하지만 마음과 영혼의 문제에
때때로 나는 멀리 표류하고있는 것처럼 느낀다
그리고 내가 말할 수있는 전부입니다
꼭 다시 단계
그리고 성장 할 수있는 서로의 공간을 제공
당신의 마음을 듣고
그것은 어디로 가야하는지 당신에게 말할 것입니다
나는 내가 단지 모르는 것을 인정해야한다
내가 그냥 모르는 것을 인정
내가 그냥 모르는 것을 인정