Fastball — Lender 가사 및 번역
이 페이지에는 Fastball의 노래 "Lender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peel me off a fiver
that stack looks pretty thick
Money takes some time to make
we spend it all too quick
And I’ll try to remember
that this is just a lender
Till I’m on my feet Back
in the car
I won’t forget who my friends are
you were always there
when I needed you
I can be there, too
Loan me fifteen dollars
my wallet’s gettin' thin
My rent is due
and I know that you have recently come in to a large amount of money
Hey man, can you make that 20?
CHORUSHey haven’t you heard,
didn’t you know?
I cleaned up six weeks ago
I’m on the straight and narrow track
And I can’t pay you back.
Oh, hey how ya doin'?
No, I did not forget
I promised I would pay you back
but I ain’t got it yet
And you don’t have to sweat it,
I’ll call you when I get it When I’m on my feet Back
in the car I won’t forget who my friends are
I’m on the straight and narrow track
I’ll remember to pay you back
You were always there when I needed you
I can be there, too
가사 번역
5 번 구석구석
그 스택은 꽤 두꺼운 것처럼 보입니다
돈은 만들기 위해 시간이 좀 걸립니다
우리는 너무 빨리 모든 지출
그리고 나는 기억하려고 노력할 것이다
이 단지 대출 것을
내가 다시 발을 디딜 때까지
이 차
나는 내 친구가 누구인지 잊지 않을 것이다
당신은 항상 거기에 있었다
내가 널 필요로 할 때
나도 거기 있을 수 있어
나에게 15 달러를 빌려
지갑이 점점 얇아져요
내 임대료는
그리고 나는 당신이 최근에 많은 돈에 온 것을 알고있다
이봐,20 달러 줄 수 있어?
초루시 못 들었어?,
몰랐냐?
나는 6 주 전에 청소
나는 직선 좁은 트랙에있어
그리고 나는 당신을 다시 지불 할 수 없습니다.
오,안녕,어때?
아니,나는 잊지 않았다
돈 준다고 약속했어
그러나 나는 아직 그것을 얻지 못했다
그리고 당신은 그것을 땀을 흘릴 필요가 없습니다,
내가 일어섰을 때 내가 그것을 얻을 때 전화 할게
차안에서 나는 내 친구가 누구인지 잊지 않을 것이다
나는 직선 좁은 트랙에있어
나는 당신을 갚기 위하여 기억할 것입니다
내가 필요했을 때 넌 항상 거기 있었어
나도 거기 있을 수 있어