Faster Pussycat — number 1 with a bullet 가사 및 번역
이 페이지에는 Faster Pussycat의 노래 "number 1 with a bullet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miserable and old
Really gotta hand it to you
Really gotta hand it to you
Are you positive?
Absolutely sure?
Well just get dressed, don’t do this
Just get dressed, don’t do this
You spent the night lit and listening to Miles Davis
You said that makes you want to fall in love
Or be smart enough to keep your distance
You can’t decide, you can’t decide
We’re gonna die like this, you know
Miserable and old
Really gotta hand it to you
Really gotta hand it to you
Well just so you know
(Are you positive?)
When we get home
(Absolutely sure)
We’re through
(Just get dressed, don’t do this)
We’re through
(Just get dressed, don’t do this)
It’s a long way back south and to where I belong
Oh yeah you’ve been there once or twice and you still don’t like it I say, «You just never gave it a chance»
Well give me a chance, give me a chance
Besides, did you ever stop to think
If we could keep this up, living like thieves?
But you can’t decide, you can’t decide
No you can’t decide, well you can’t decide
We’re gonna die like this, you know
Miserable and old
Really gotta hand it to you
Really gotta hand it to you
Well just so you know
(Are you positive?)
When we get home
(Absolutely sure)
We’re through
(Just get dressed, don’t do this)
We’re through
(Just get dressed, don’t do this)
Are you positive?
Absolutely sure?
Are you positive?
We’re gonna die like this, you know
Miserable and old
Really gotta hand it to you
Really gotta hand it to you
Well just so you know
(We're gonna die like this, you know)
When we get home
(Miserable and old)
We’re through
(Really gotta hand it to you)
We’re through
(Really gotta hand it to you)
Just so you know
(Are you positive?)
When we get home
(Absolutely sure)
We’re through
(Just get dressed, don’t do this)
We’re through
(Just get dressed, don’t do this)
Well just so you know
When we get home
We’re through
Well just so you know
When we get home
We’re through
Miserable and old
Really gotta hand it to you
가사 번역
비참하고 오래된
정말 꼭 당신에게 그것을 손
정말 꼭 당신에게 그것을 손
당신은 긍정적?
물론 확신?
옷만 입어요,이러지 마세요
옷 입어요,이러지 마세요
당신은 조명 마일스 데이비스를 듣고 밤을 보냈다
사랑에 빠지고 싶다며?
또는 당신의 거리를 유지 할 수있을만큼 똑똑
를 결정할 수 없습니다,당신은 결정할 수 없습니다
우린 이렇게 죽을 거야
비참하고 오래된
정말 꼭 당신에게 그것을 손
정말 꼭 당신에게 그것을 손
음 그냥 그래서 당신은 알고있다
(당신은 긍정적입니까?)
집에 가면
(물론 확인)
우린 끝났어
(그냥 옷을 입고,이 작업을 수행하지 마십시오)
우린 끝났어
(그냥 옷을 입고,이 작업을 수행하지 마십시오)
남쪽에서 내가 있어야 할 곳으로 가는 길이 멀어
네 당신이 거기 한 번 또는 두 번이고 여전히 당신이 그것을 좋아하지 않는 말,"당신은 단지 기능이 들어 있습니다»
그럼 나에게 기회를 줘,나에게 기회를 줘
게다가,당신은 이제까지 생각 중지 했습니까
우리가 계속 도둑처럼 살 수 있다면?
하지만 당신은 결정할 수 없습니다,당신은 결정할 수 없습니다
지 않을 결정할 수 없습니다,잘 결정할 수 없습니다
우린 이렇게 죽을 거야
비참하고 오래된
정말 꼭 당신에게 그것을 손
정말 꼭 당신에게 그것을 손
음 그냥 그래서 당신은 알고있다
(당신은 긍정적입니까?)
집에 가면
(물론 확인)
우린 끝났어
(그냥 옷을 입고,이 작업을 수행하지 마십시오)
우린 끝났어
(그냥 옷을 입고,이 작업을 수행하지 마십시오)
당신은 긍정적?
물론 확신?
당신은 긍정적?
우린 이렇게 죽을 거야
비참하고 오래된
정말 꼭 당신에게 그것을 손
정말 꼭 당신에게 그것을 손
음 그냥 그래서 당신은 알고있다
(우리는 당신이 알고,이 같은 죽을 거 야)
집에 가면
(비참하고 오래된)
우린 끝났어
(정말 해 당신에게 그것을 손)
우린 끝났어
(정말 해 당신에게 그것을 손)
그냥 그래서 당신은 알고
(당신은 긍정적입니까?)
집에 가면
(물론 확인)
우린 끝났어
(그냥 옷을 입고,이 작업을 수행하지 마십시오)
우린 끝났어
(그냥 옷을 입고,이 작업을 수행하지 마십시오)
음 그냥 그래서 당신은 알고있다
집에 가면
우린 끝났어
음 그냥 그래서 당신은 알고있다
집에 가면
우린 끝났어
비참하고 오래된
정말 꼭 당신에게 그것을 손