Faster Pussycat — Shooting You Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Faster Pussycat의 노래 "Shooting You Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not seeing it, baby
I gotta hear what you say, say it Come on, say it, come on You got me walking right on broken glass
And when I start to bleed
Is when you start to feed
Leaking through to the basement of my soul
I’ve been on fire before, but I never felt so cold
Standing on the edge (shooting you down)
And I’m looking down (shooting you down)
And I try my hardest just to shoot you down
I’m laughing like a clown (shooting you down)
I’m tracking you down (shooting you down)
And I try my hardest just to shoot you down
Cadillac woman, your makeup
Is starting to roll down your white walls
Come on, stop it, come on You’re killing all the flowers of romance
The ones deep in me That were never diseased, no Peaking through the window of my home
Now I’m with so many people, but I’ve never felt so all alone, no Standing on the edge (shooting you down)
And I’m looking down (shooting you down)
And I try my hardest just to shoot you down
I’m laughing like a clown (shooting you down)
I’m tracking you down (shooting you down)
And I try my hardest just to shoot you down
You better watch out, baby
There’s a whole lot of shooting going on And if I ever catch you
Gonna crack your backside down, right
가사 번역
안 보여,자기야
무슨 말을 하는지 들어야 돼
피를 흘리기 시작하면
먹이를 먹을 때입니다
내 영혼의 지하실을 통해 유출
전에 불타고 있었지만 너무 추웠던 적은 없었어요
가장자리에 서(당신을 촬영)
그리고 나는 아래로 찾고 있어요(당신을 촬영)
널 쏘기 위해 최선을 다했어
나는 광대처럼 웃고 있어요(당신을 촬영)
나는 당신을 추적하고 있습니다(당신을 쏘기)
널 쏘기 위해 최선을 다했어
캐딜락 여자,당신의 메이크업
네 흰 벽을 허물기 시작했어
그만 좀 해 로맨스 꽃 다 죽이잖아
내 안의 깊숙한 것들은 병에 걸린 적이 없고 집 창문으로 뿅가게 하는 것도 없어
지금 나는 그렇게 많은 사람들,하지만 난 그렇게 혼자이 없는 가장자리에 서 있는(촬영 당신)
그리고 나는 아래로 찾고 있어요(당신을 촬영)
널 쏘기 위해 최선을 다했어
나는 광대처럼 웃고 있어요(당신을 촬영)
나는 당신을 추적하고 있습니다(당신을 쏘기)
널 쏘기 위해 최선을 다했어
조심해,아가
총격 사건이 많이 벌어지고 있는데 내가 널 잡으면
엉덩이 박고