Fat Cat Big Band — Blues for Borden 가사 및 번역
이 페이지에는 Fat Cat Big Band의 노래 "Blues for Borden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The way I wake up in the morning with a smile on my face
(They don’t know)
The way it’s not even my birthday but I still get my cake
(They don’t know)
My little lady in the streets but a freak in the sheets
(They don’t know)
(Pre-)
And they never will (Never will)
Never will (Never will)
Never will (Never will)
(Never will)
And I ain’t gotta let it out, let it out, let it out
I keep it all in, all in, all in
‘Cause you’re hold it down, hold it down,
Hold it down for me eh eh, for me eh eh
The best part of your love is by me
Only I get to see inside it
You want the shit and I, I got it
Oh oh oh
They don’t know
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
The way you still shine even when we turn off the lights
(They don’t know)
And you can tell me that you’re not and we still go all night
(They don’t know)
And I ain’t scared so better fall between in your eyes
(They don’t know)
(Pre-)
And they never will (Never will)
Never will (Never will)
Never will (Never will)
(Never will)
And I ain’t gotta let it out, let it out, let it out
I keep it all in, all in, all in
‘Cause you’re hold it down, hold it down,
Hold it down for me eh eh, for me eh eh
The best part of your love is by me
Only I get to see inside it
You want the shit and I, I got it
Oh oh oh
They don’t know
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
(Bridge)
I don’t want to mess it up (Mess it up, mess it up)
So i keep it quite (So i keep it quite)
I don’t want to fuck it up (Fuck it up, fuck it up)
What you got may start a riot
I don’t want to mess it up (Mess it up, mess it up)
So i keep it quite (So i keep it quite)
I don’t want to fuck it up (Fuck it up, fuck it up)
'Cause what you got may start a riot
The best part of your love is by me
Only I get to see inside it
You want the shit and I, I got it
Oh oh oh
They don’t know
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
They don’t know
Oh! Oh!
Oh! Oh!
가사 번역
아침에 일어나면 웃으면서
(그들은 모른다)
내 생일도 아닌데다 케잌도 사와
(그들은 모른다)
내 아가씨가 길거리에 있는데 이 변태 한 장
(그들은 모른다)
(전-)
그리고 그들은 결코(결코)
결코(결코 것입니다)
결코(결코 것입니다)
(결코 것입니다)
그리고 나는 그것을 밖으로 내보낼하지 않아,그것을 밖으로 하자,그것을 밖으로 하자
모두 들어간다
왜냐면 네가 잡고 있으니까,
나를 위해 그것을 잡아 어 어,나를 위해 어 어
당신의 사랑의 가장 중요한 부분은 저에 의해
단지 나는 그 안에 볼 수 있습니다
당신은 똥을 원하고 나는 그것을 얻었다
오 오 오
그들은 모른다
그들은 모른다
오! 오!
오! 오!
그들은 모른다
오! 오!
오! 오!
우리가 불을 끌 때조차도 여전히 빛나는 방식
(그들은 모른다)
그리고 당신은 당신이 아니라고 말할 수 있고 우리는 여전히 밤새 갈 수 있습니다
(그들은 모른다)
그리고 난 안 무서워
(그들은 모른다)
(전-)
그리고 그들은 결코(결코)
결코(결코 것입니다)
결코(결코 것입니다)
(결코 것입니다)
그리고 나는 그것을 밖으로 내보낼하지 않아,그것을 밖으로 하자,그것을 밖으로 하자
모두 들어간다
왜냐면 네가 잡고 있으니까,
나를 위해 그것을 잡아 어 어,나를 위해 어 어
당신의 사랑의 가장 중요한 부분은 저에 의해
단지 나는 그 안에 볼 수 있습니다
당신은 똥을 원하고 나는 그것을 얻었다
오 오 오
그들은 모른다
그들은 모른다
오! 오!
오! 오!
그들은 모른다
오! 오!
오! 오!
(다리)
나는 그것을 엉망으로 만들고 싶지 않다(그것을 엉망으로 만들고,그것을 엉망으로 만들고 싶다)
그래서 나는 그것을 꽤 지킨다(그래서 나는 그것을 꽤 지킨다)
나는 그것을 섹스하고 싶지 않아(그것을 섹스,그것을 섹스)
폭동을 일으킨다면
나는 그것을 엉망으로 만들고 싶지 않다(그것을 엉망으로 만들고,그것을 엉망으로 만들고 싶다)
그래서 나는 그것을 꽤 지킨다(그래서 나는 그것을 꽤 지킨다)
나는 그것을 섹스하고 싶지 않아(그것을 섹스,그것을 섹스)
폭동을 일으킬지도 모르니까
당신의 사랑의 가장 중요한 부분은 저에 의해
단지 나는 그 안에 볼 수 있습니다
당신은 똥을 원하고 나는 그것을 얻었다
오 오 오
그들은 모른다
그들은 모른다
오! 오!
오! 오!
그들은 모른다
오! 오!
오! 오!