Fat Freddy's Drop — Flashback 가사 및 번역

이 페이지에는 Fat Freddy's Drop의 노래 "Flashback"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s something natural in the way you touch me
(Yeah)
It’s a feeling that I can’t describe
(Yeah)
There’s something mystic in the soul connection
(Yeah)
There’s something magic in your misty eyes
(Yeah)
Don’t you say that it’s all the same
(Yeah)
Don’t you say that it’s all the same,
No.
'Cause there’s something that I can’t explain
'bout this
Something that I can’t explain,
Yeah.
I can’t explain
oh no hey
yeah
Before the night is over
I want to shake the question
I want to leave it for now
Without another mention
We should be letting go Instead of holding on But then the eye in my mind
A mystery is born
No use in looking further
You know it isn’t there
And you can stare all you want
The answers won’t appear.
Try to find it but I lose myself
I lose myself in you.
I said I lose myself in you.
Yes I lose myself in you.
Yeah I lose myself in you.
(Instrumental break down)
Breathe easy lovers,
Breathe easy lovers,
Breathe easy lovers,
Breathe easy lovers,
Breathe easy lovers,
Breathe easy lovers,
I know you’re only wasting time.
(Breathe easy)
Questioning between the lines.
(Breathe easy)
The feeling knows no name,
It is what it is And there’s no explaining:
What it is what it is Yeaah yeah yeah.
There’s something natural in the way you touch me
(Yeah)
It’s a feeling that I can’t describe
(Yeah)
There’s something mystic in the soul connection
(Yeah)
There’s something magic in your misty eyes
(Yeah)
Don’t you say that it’s all the same
(Yeah)
Don’t you say that it’s all the same,
No.
'Cause there’s something that I can’t explain
'bout this
Something that I can’t explain,
Yeah.

가사 번역

네가 날 만지는 것처럼 자연스러운 게 있어
(예)
내가 설명할 수 없는 느낌이야
(예)
영혼 연결에 뭔가 신비가있다
(예)
당신의 안개 낀 눈에 뭔가 마법이있다
(예)
다 똑같다고 말하지 마
(예)
다 똑같다고 말하지 마,
아니.
왜냐면 내가 설명할 수 없는 뭔가가 있거든
'시합 이
내가 설명 할 수없는 것,
그래.
나는 설명 할 수 없다
오,아니 헤이
그래,그래
밤이 끝나기 전에
나는 질문을 흔들 할
지금 당장 떠나고 싶어
또 다른 언급이 없다면
지체하는 대신에 놓아두어야 하지만 내 마음 속에 있는 눈
신비가 탄생
더 보고에 있는 사용 없음
당신은 거기에 없다는 것을 알고 있습니다
그리고 당신은 당신이 원하는 모든 응시 할 수 있습니다
답은 나타나지 않습니다.
그것을 찾기 위해 시도 하지만 나 자신을 잃게
난 널 잃었어
네 안에서 내 자신을 잃었다고
그래,난 당신 자신을 잃게됩니다.
그래,난 당신 자신을 잃게됩니다.
(기악 고장)
쉬운 연인을 호흡하십시오,
쉬운 연인을 호흡하십시오,
쉬운 연인을 호흡하십시오,
쉬운 연인을 호흡하십시오,
쉬운 연인을 호흡하십시오,
쉬운 연인을 호흡하십시오,
시간 낭비하는 거 알아
(쉽의 호흡하십시오)
선 사이 질문.
(쉽의 호흡하십시오)
그 느낌은 이름을 모른다,
그것이 무엇이며 설명이 없습니다:
그것이 무엇 예아 그래,그래.
네가 날 만지는 것처럼 자연스러운 게 있어
(예)
내가 설명할 수 없는 느낌이야
(예)
영혼 연결에 뭔가 신비가있다
(예)
당신의 안개 낀 눈에 뭔가 마법이있다
(예)
다 똑같다고 말하지 마
(예)
다 똑같다고 말하지 마,
아니.
왜냐면 내가 설명할 수 없는 뭔가가 있거든
'시합 이
내가 설명 할 수없는 것,
그래.