Fatals Picards — Moi je vis chez Amélie Poulain 가사 및 번역
이 페이지에는 Fatals Picards의 노래 "Moi je vis chez Amélie Poulain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans la rue il y a toujours au moins quatre grand-mères à faire traverser
Si ton but c’est de faire le bien ici tu vas pas t’ennuyer
Ici les gens se battent avec des SDF pour leur donner de l’argent
Si Madelin débarquait ici il se sauverait en courant
Tout le monde a un nom d’animal pour pas vexer Amélie
Nicolas Truite Keren Ann ou Micheline Okapi
Serge et Alice Rain ont eu un fils qu’est moche comme une teigne
Mais tout le monde dit que c’est un prince parce qu’il fait Purple Rain
Les méchant sont dans une autre ville et ils ont des noms de maladies
Tu peux pas les louper leur méchanceté sur leur front c’est écrit
Il y a des pansements pour l' cancer tu le gardes trois jours t’es guéri
Les beaux costumes des militaires sont un peu moins kakis
Moi je vis chez Amélie Poulain
Le pays où tout va bien
Chez Amélie Poulain
Le film où on ne meurt qu’après le générique de fin
Chez Amélie Poulain
Pour qu' tout soit jaune dans l' film on frotte les murs avec du curry
On se met du beurre sur le visage j’ai mal au cœur la nuit
Je suis allergique aux framboises, et j’aime pas la Cléopatra
J’fais pas de collection débile alors du coup je m’insère pas
J’ai mal aux yeux à force que les couleurs soient à fond
Et j’ai super mal au crâne parce qu’il y a tout le temps de l’accordéon
Je suis stressé à mort à tout moment faut faire attention
Le détail qui va changer ta vie si tu l' loupe eh ben t’es marron
Enfin marron façon de parler car si on fait un peu attention
On voit bien que les couleurs foncées il y en a pas des masses dans les environs
Les noirs sont dans le cosby show les juifs chez Woody Allen
Les esquimaux sont dans les boîtes; les indiens dans les westerns
Moi je vis chez Amélie Poulain
Mais il m’arrive jamais rien
Chez Amélie Poulain
Le film ou on ne souffre jamais de la faim
Chez Amélie Poulain
Des fois je vais aider à vider le canal St Martin des caillasses
Amélie elle s’rend pas compte qu’après elle il y a plus une seule péniche qui
passe
J’fais des trucs qui nuisent aux gens mais ça a pas l’air de marcher
Je fais du squatche pendant des heures avec un pull et sans mettre de déo
Et à la fin ça sent juste une odeur gentille et qui sent pas trop
J’prends des aveugles dans la rue et je leur raconte n’importe quoi
Si y a deux chiens qui discutent il y a une petite fille qui vient de perdre
ces doigts
Je veux aller dans un autre film Orange mécanique ou Funny game
J’en ai marre de discuter trois heures par jour avec la gardienne
Je veux lui dire que son mari s’est cassé parce qu’elle est conne et moche
Le soir je rêve de remonter des kalachnikoffs
Moi je vis chez Amélie Poulain
Le pays où tout va bien
Chez Amélie Poulain
Le film où on ne meurt qu’après le générique de fin
Chez Amélie Poulain
가사 번역
길거리에는 항상 최소 4 명의 할머니들이 교차합니다.
당신의 목표는 여기에 좋은 일을하는 경우 당신은 지루하지 않습니다
여기 사람들은 노숙자들과 싸우면서 돈을 주고
만약 매들린이 여기 도착한다면 그는 도망갔을 겁니다.
모든 사람은 아멜리를 불쾌하게 하지 않도록 동물 이름이 있어요
니콜라스 트라우트 케렌 앤 또는 미칠린 오카피
Serge 와 Alice 비가 나방처럼 못생긴 아들을 낳았습니다
하지만 모두가 그가 보라색 비를 만들기 때문에 그가 왕자라고 말한다
나쁜 놈들은 다른 도시에 있고 질병이 있어
이마에 사악함을 놓치면 안 돼
암에 붕대가 있어요 3 일 동안 치료해줘요
군대의 아름 다운 의상은 조금 덜 감
나는 아멜리 풀랑의 에 살고 있습니다
모두 잘 있는 나라
아멜리 풀랑에서
결말 학점만 끝나면 죽는 영화
아멜리 풀랑에서
그래서 모든 것이 노란색 영화에서 우리는 문질러 벽 카레
얼굴에 버터를 발라 밤에 아파
나는 나무 딸기에 알레르기가있어,나는 클레오 파트라를 좋아하지 않아
나는 바보 같은 컬렉션을 만들지 않아 그래서 나는 맞지 않는다
색상이 가득 차 있기 때문에 나는 내 눈에 통증이
아코디언을 항상 갖고 있거든
나는 언제든지 죽음에 조심해야 할 스트레스 해요
당신이 잘 확대하면 당신의 인생을 바꿀 것입니다 세부 사항 당신은 갈색입니다
마지막으로 갈색 방법은 우리가 조금 조심 경우 때문에 이야기
우리는 어두운 색상이 주변에 대중이 없다는 것을 볼 수 있습니다
흑인 코스비 쇼 유태인 우디 앨런의
Eskimos 는 상자에;서부 인디언
나는 아멜리 풀랑의 에 살고 있습니다
하지만 내겐 아무 일도 일어나지 않아
아멜리 풀랑에서
당신이 굶주림으로 결코 겪지 않는 영화
아멜리 풀랑에서
때때로 나는 돌에서 세인트 마틴 운하를 취소하는 데 도움이됩니다
아멜리 그녀는 그녀의 후 그 더 이상 하나의 바지선이없는 것을 인식하지 않습니다
패스
난 사람들을 다치게 하는 일을 하지만 효과가 없는 것 같아
나는 스웨터와 어떤 옷을 입고없이 시간 동안 쪼그리고 앉았다.
그리고 결국 그것은 단지 좋은 냄새와 너무 많이 냄새
난 길거리에서 장님들을 데려가서
만약 두 개가 싸우면 어린 여자애가 졌다고
이 손가락
나는 다른 기계 오렌지 영화 나 재미있는 게임에 가고 싶어
하루 3 시간 간병인과 얘기하는 것도 지쳤어요
남편이 헤어졌다고 말하고 싶어요 왜냐면 그녀는 멍청하고 못생겼거든요
저녁에 나는 칼라 쉬니 오프 등반의 꿈
나는 아멜리 풀랑의 에 살고 있습니다
모두 잘 있는 나라
아멜리 풀랑에서
결말 학점만 끝나면 죽는 영화
아멜리 풀랑에서