Fates Warning — And Yet It Moves 가사 및 번역
이 페이지에는 Fates Warning의 노래 "And Yet It Moves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Start towards morning
We leave the station
Long long miles, ahead
To an unknown destination
Landscape in gray
Meets a tired eye
Like the years unnoticed
It all just rushes by Falling, floating
Feeling far removed and alone
Dreaming, driftin
No direction, destination unknown
Racing forward
Pushing through the haze
Slipping slowly back
And tripping through the days
Falling, floating
Feeling far removed and alone
Dreaming, driftin
No direction, destination unknown
Horizons shift
Sea and sky combine
Out there, somewhere
Distant points align
Perceptions blur
Time and space collide
Long days, years blaze
Across the great divide
Falling, floating
Lost and far from home
Dreaming, driftin
Destination unknown
Reflections dim
Day and night converge
Routine, unseen
The past and present merge
Falling, floating
Lost and far from home
Dreaming, driftin
Destination unknown
Eyes to the window
Watching the rain come down
Too soon it’s over
And we’re left with dry ground
And in the evening Shooting stars come passing through
Too soon it’s over
And they drift from out of view
But now between sea and sky
Shadows are growing thin
Losing light, lost in time
As the night rolls in And then under moon and stars
The long day fades and ends
All alone but not lonely
As darkness descends
In the moment all is well
Sea and sky slow and pause
You are small, days are long
And time stands still
(yet it moves, and yet it moves)
In this moment mind at rest
Moon and stars slow and pause
You are tired, nights are long
And time stands still
(yet it moves, and yet it moves)
가사 번역
아침 쪽으로 시작
우리는 역을 떠나
긴 긴 마일,앞서
알 수 없는 목적지로
회색의 풍경
피곤 눈을 충족
처럼 주목 년
그것은 모든 단지 부동,떨어지는 돌진한다
멀리 제거하고 혼자 느끼기
드리프틴 드림
방향 없음,목적지를 알 수 없음
앞으로 경주
안개를 통해 추진
천천히 미끄러지기
그리고 일을 통해 트립
뜨 떨어지는
멀리 제거하고 혼자 느끼기
드리프틴 드림
방향 없음,목적지를 알 수 없음
호라이즌 시프트
바다와 하늘 결합
밖에,어딘가
먼 점은 맞춥니다
인식 흐림
시간과 공간이 충돌합니다
긴 일,년 불길
위대한 분열을 가로 질러
뜨 떨어지는
분실 및 가정에서 멀리
드리프틴 드림
목적지를 알 수 없음
반사 흐리게
낮과 밤이 수렴
일상적인,보이지 않는
과거와 현재 병합
뜨 떨어지는
분실 및 가정에서 멀리
드리프틴 드림
목적지를 알 수 없음
창문으로 눈
비가 내리는 걸 보면서
너무 빨리 끝났어
그리고 우리는 건조한 지상으로 남겨둡니다
그리고 저녁 촬영 별을 통과 와서
너무 빨리 끝났어
그리고 그들은 시야에서 표류
하지만 지금 바다와 하늘 사이
그림자 얇은 성장
때 맞추어 분실되는 지는 빛
밤 롤에 다음 달과 별 아래
긴 하루 페이드 및 종료
혼자 있지만 외롭지 않습니다
어둠이 내려오듯
이 순간에 모두 잘 입니다
바다와 하늘 느린 일시 정지
너는 작고,일은 길다
그리고 시간이 여전히 서
(그러나 그것은 움직이고,아직 움직입니다)
이 순간 마음에서 휴식
달과 별 느리고 일시 중지
당신은 피곤,밤은 길다
그리고 시간이 여전히 서
(그러나 그것은 움직이고,아직 움직입니다)