Fates Warning — Kyrie Eleison 가사 및 번역
이 페이지에는 Fates Warning의 노래 "Kyrie Eleison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never thought my time was coming
Wasn’t in my dreams
Twice I visioned I was falling down,
Down to the ground, I screamed out loud,
Woke on a cloud.
Never really a holy man even though
I understand the father son and Holy Ghost
He’s the on that scares me most
Ashes to rain you feel no pain.
Hell fire burns my conscience. My mind explodes
Spine is severed, blood runs cold, confess the
Deepest of sin, invision a king
With a white violin.
Crucifix hung above my death bed begins
To bleed.
Imagination, lunacy, has he come to hear my plea,
Grant absolution condone my sin.
The lady in black I ask what do you see.
A glimpse in your glass what good
Fortune for me.
The lady in black said your lifeline is damned.
The tarot of death card she held in her hand.
Kyrie Eleison Christe Eleison
Kyrie Eleison Christe Eleison
Segments of my life flash through my mind
Things never seen.
It must be fate warning me for now
The walls are closing in. Rosary in Hand,
Lost grain of sand.
Here I go I start to fall again.
Try to scream I’m mute it is the
End of my last fall.
To the land of nevermore
Shatter her glass I woke on the floor
가사 번역
내 시간이 올 줄은 몰랐네
꿈 속엔 없었어
두 번 나는 내가 쓰러지고 있다는 것을 상상했다,
아래로 땅에,나는 큰 소리로 비명을 질렀다,
구름에서 깼어요
비록 정말 거룩한 사람이 결코
나는 아버지 아들과 성령을 이해합니다
그가 제일 무서워
비를 내리는 재 당신은 아무 고통도 느끼지 않습니다.
지옥 불 내 양심을 화상. 내 마음은 폭발
척추가 절단되고,혈액이 추워지고,고백합니다
죄의 깊은 곳,왕을 인정한 것
화이트 바이올린.
십자가에 매달아 내 죽음의 침대 시작
피를 흘리기 위해서
상상력,미치광이,그가 내 형량을 듣고 왔는가,
용서를 구하면 죄악을 용납할 수 있다
검은 아가씨 뭐가 보이는지 물어볼게
어떤 좋은 당신의 유리에 엿볼
나를 위해 행운.
검은옷 아줌마가 네 생명줄은 저주받았다고 했어
그녀가 손에 들고 있던 죽음의 타로 카드.
엘리슨 크리스티 엘리슨
엘리슨 크리스티 엘리슨
내 삶의 세그먼트는 내 마음을 통해 플래시
상황이 본 적이.
운명이 내게 경고했나 보군
벽이 닫혀 있어요 손에 묵주,
모래의 잃어버린 곡물.
여기에 내가 다시 가을 시작 이동합니다.
소리지르려고 해.
내 마지막 가을 끝.
네버모어의 땅에
깨워서 유리 깼어요