Fates Warning — Point of View 가사 및 번역
이 페이지에는 Fates Warning의 노래 "Point of View"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking out on a familiar scene
Theres no agreement in what we see
Your perception lacks clarify
And my perspective is blinding me Side by side
Divided they stand
Parallel lives running parallel with YOU
To the point where our horizons divide
My opinion is just a point of view
And your position is the other side
Caught up in our convictions we forget
How our senses distort things we see
We cant accept our differences
But we can always disagree
Side by side
Divided they stand
Parallel lives running parallel wiht YOU
To the point where our horizons divide
My opinion is just a point of view
And your position is the other side
Where I stand is not so far from YOU
A different opinion is just another point of view
Parallel lives running parallel with YOU
To the point where our horizons divide
My opinion is just a point of view
And your position is the other side
가사 번역
익숙한 장면을 찾고
우리가 보는 것에 동의하지 않는다
당신의 인식은 명확히 부족합니다
그리고 내 관점은 나란히 나에게 눈을 멀게된다
그들이 서서 분할
병렬 생활은 당신과 함께 평행 실행
우리의 지평이 분열되는 지점
내 의견은 단지 관점 일뿐입니다
그리고 당신의 위치는 다른 측면입니다
우리가 잊지 우리의 신념에 걸려
우리의 감각은 우리가 보는 것들을 왜곡하는 방법
우리는 우리의 차이를 받아 들일 수 없다
그러나 우리는 항상 동의하지 않을 수 있습니다
나란히
그들이 서서 분할
평행 한 삶을 평행하게 달린다.
우리의 지평이 분열되는 지점
내 의견은 단지 관점 일뿐입니다
그리고 당신의 위치는 다른 측면입니다
내가 서 있는 건 너와는 거리가 멀지 않아
다른 의견은 또 다른 관점 일뿐입니다
병렬 생활은 당신과 함께 평행 실행
우리의 지평이 분열되는 지점
내 의견은 단지 관점 일뿐입니다
그리고 당신의 위치는 다른 측면입니다