Fates Warning — Still Remains 가사 및 번역
이 페이지에는 Fates Warning의 노래 "Still Remains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had so much to say
But no words to speak
The feelings were strong
But I was only weak
So there we were again
Tragic and absurd
Choking on every line
And every final word
A few pages from an old diary
A dusty shelf, an unread history
All these words and memories
Are all of you that’s really left for me And a fading memory
Can’t cloud the pain
When the voice is gone
The words still remains
And the years that fall away
Can’t stop the rains
When illusion’s gone
The truth still remains
A few lines from life’s long soliloquy
A dying voice in one part harmony
All these words and memories
Are all of you that’s really left for me And a fading memory
Can’t cloud the pain
When the voice is gone
The words still remains
And the years that fall away
Can’t stop the rains
When illusion’s gone
The truth still remains
A final moment of clarity
A touch, a look, a last apology
All these words and memories
Are all of you that’s left for me And a fading memory
Can’t cloud the pain
When the voice is gone
The words still remains
And the years that fall away
Can’t stop the rains
When illusion’s gone
The truth still remains
Where is the way
where is direction
the ever open arms
of over protection
Where is the hope
where is laughter
the wild winter dreams
of happy ever after
Deep in the night
Underneath the darkest skies
Searching for a sign or some distant light
Screaming yet unheard
Repeating every line
And every final word
They remain, they remain
You still remain
All these words and memories
And everything you were to me They remain, they remain
You still remain
And here I am again
Tragic and absurd
Repeating every line
And every final word
가사 번역
할 말이 너무 많아서
하지만 할 말이 없어
감정은 강했다
그러나 나는 단지 약했다
그래서 우리는 다시 있었다
비극적이고 터무니없는
모든 라인에 질식
그리고 모든 마지막 단어
오래된 일기에서 몇 페이지
먼지가 많은 선반,읽지 않은 역사
이 모든 단어와 기억
정말 나를 위해 페이딩 메모리를 남아있는 여러분 모두 있습니까
고통을 흐리게 할 수 없습니다
목소리가 사라질 때
단어는 여전히 남아 있습니다
그리고 멀리 가을 년
비를 멈출 수 없다
환상이 사라지면
진실은 여전히 남아 있습니다
삶의 긴 독백에서 몇 줄
한 부분의 조화에 죽어가는 목소리
이 모든 단어와 기억
정말 나를 위해 페이딩 메모리를 남아있는 여러분 모두 있습니까
고통을 흐리게 할 수 없습니다
목소리가 사라질 때
단어는 여전히 남아 있습니다
그리고 멀리 가을 년
비를 멈출 수 없다
환상이 사라지면
진실은 여전히 남아 있습니다
명확성의 마지막 순간
터치,봐,마지막 사과
이 모든 단어와 기억
너희들 모두 나를 위해 남겨져 있고 페이딩 메모리 야
고통을 흐리게 할 수 없습니다
목소리가 사라질 때
단어는 여전히 남아 있습니다
그리고 멀리 가을 년
비를 멈출 수 없다
환상이 사라지면
진실은 여전히 남아 있습니다
는 방법은 어디에 있습니까
방향은 어디에 있습니까
항상 열린 팔
전면 보호의
희망은 어디에 있습니까
웃음은 어디에 있습니까
야생 겨울 꿈
그 후 행복
깊은 밤
가장 어두운 하늘 아래
표시 또는 먼 빛을 찾기
아직 들리지 비명
각 선 반복
그리고 모든 마지막 단어
그들은 남아 있고,남아 있습니다
당신은 여전히 남아
이 모든 단어와 기억
그리고 네가 내게 했던 모든 것들이 남아 있어
당신은 여전히 남아
그리고 여기 나는 다시
비극적이고 터무니없는
각 선 반복
그리고 모든 마지막 단어