Fates Warning — The Light and Shade of Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Fates Warning의 노래 "The Light and Shade of Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You confess a lot of things
But you confess alone
The absense of a person brings
The burning question home
The nights are long, they turn to days
And sleep is not a friend
The voices though you hear them sing
Are only in your head
And you have not begun to fight
It slowly takes a toll
The burden of the little thing
Will never make you whole
I understand that feeling of dread, you’re used to it And thos empty promises are just the same
When our time had come to end, it’s over then
It’s over then, it’s over
The light and shade of things
The light you held is gone
And although people change
I know it can’t be far
The light and shade of things
And I can’t understand
How one is more important
Than the other
You’re nowhere now, you’re nowhere now
I know that it’s hard to find
A heart that’s there inside
It’s hard to find your heart now
Forget falling down, forget all that you’ve been
It’s time to face those broken promises
Oh, burn the past, this thing has to end
I wish that it felt strange that you feel nothing
The light and shade of things
The light you held is gone
And although people change
I know it can’t be far
The light and shade of things
And I can’t understand
How one is more important
Than the other
You’re nowhere now, you’re nowhere now
I know that it’s hard to find
A heart that’s there inside
It’s hard to find your heart now
Some roads are empty
Some roads just go on And though you may walk alone, my friend
I know it won’t be long
It’s not over, not over yet
I know you can remember when
You gave away you heart in your hand
It’s not over then, it’s not over
I know, your heart is there
It’s there inside
가사 번역
당신은 많은 것을 고백합니다
하지만 당신은 혼자 고백합니다
사람의 결석
불타는 질문 집
밤이 길다 며칠로 바뀐다
그리고 잠은 친구가 아니다
당신이 그들을 듣고 비록 목소리가 노래
당신 머리속에서만
그리고 당신은 싸움을 시작하지 않았습니다
그것은 천천히 통행세를 가지고 간다
작은 것의 짐
결코 당신을 온전하게 만들지 않을 것입니다
나는 공포의 느낌을 이해,당신은 그것에 익숙해하고 thos 빈 약속은 단지 동일합니다
우리의 시간이 끝났을 때,그것은 끝났습니다
다 끝났어,끝났어
사물의 빛과 그늘
네가 붙잡은 빛은 사라졌어
그리고 사람들이 변경 있지만
나는 그것이 멀리 할 수 없다는 것을 안다
사물의 빛과 그늘
그리고 나는 이해할 수 없다
하나는 더 중요한 방법
다른 것보다
당신은 지금 아무데도 없어,당신은 지금 아무데도 없어
나는 그것이 찾기 어려운 것을 알고
안에 있는 심장
지금 당신의 마음을 찾기 어렵다
당신이 있었던 모든 것을 잊고,아래로 떨어지는 잊어 버려
그것은 그 깨진 약속을 직면 할 때입니다
오,과거를 태우면,이 일은 끝나야 해.
나는 당신이 아무것도 느낄 것을 이상한 느낌 바랍니다
사물의 빛과 그늘
네가 붙잡은 빛은 사라졌어
그리고 사람들이 변경 있지만
나는 그것이 멀리 할 수 없다는 것을 안다
사물의 빛과 그늘
그리고 나는 이해할 수 없다
하나는 더 중요한 방법
다른 것보다
당신은 지금 아무데도 없어,당신은 지금 아무데도 없어
나는 그것이 찾기 어려운 것을 알고
안에 있는 심장
지금 당신의 마음을 찾기 어렵다
일부 도로는 비어 있습니다
일부 도로는 그냥 가서 혼자 걸을 수 있지만,내 친구
오래 걸리지 않을 거라는 거 알아
아직 끝나지 않았어 아직 끝나지 않았어
네가 언제 기억할지 알아
당신은 당신의 손에 당신의 마음을 멀리 준
그때가 아냐,끝난 게 아냐
나도 알아,네 심장은 거기 있어
그것은 안에 있습니다