Fates Warning — Traveler in time 가사 및 번역
이 페이지에는 Fates Warning의 노래 "Traveler in time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old man time, Wisdom and Rhyme
Seeker of reason, reaper of time
Born to a spell he walks the beaten path
To hell, rusty shackles of time burden his mind
Once on his side time turns to defy.
In a flash of the lightning he’s come and gone.
The clock strikes the hours, he climbs to the belfry
As he’s done a thousand hours before.
Many dark years, not a vacant hour through
War and fear had the bell been ever strayed,
Hypnotized rhythmic pendulum synchronized
With the beat of the old man’s heart.
Man or machine he’s living a dream
Forever the clock lives so does he Faces below fade with seasons of long ago
Forever awake in his brass bed.
Who holds the key.
It’s all a matter of time, is there reason
Or Rhyme — is there?
Traveler in time another left
Behind — you are
Tangled in the web of time you’ve
Swallowed the pill of illusion.
Writings so clear on the wall you
Waste in seclusion
Mirror reflects the mark of the crowfoot
In his eyes now he realize.
Nearing his hour he climbs to the belfry
As he’s done a thousand hours before
Moon of blue is in the sky
West wind he whispers why
Sacrifice living for life his perpetual vice
Lonely win blows through his empty soul.
He cries a river of tears on the clock below
Nothings forever and time will tell
His tears rust the clock and he died as well
가사 번역
노인의 시간,지혜와 운율
이성의 선지자,시간의 사신
마법으로 태어난 그는 구타 경로 산책
지옥에,시간 부담의 녹슨 족쇄 그의 마음
일단 그의 옆 시간에 반항하는 돕니다.
번개가 갑자기 나타나서 사라졌어
시계 시간 파업,그는 벨프리에 올라
천 시간 전부터 그랬던 것처럼
많은 어두운 년,를 통해 빈 시간이 아니다
전쟁과 공포는 벨이 방황된 적이 있었다,
동기화 된 리듬 진자 최면
노인의 심장 박동수로요
사람 또는 기계 그는 꿈을 살고있다
영원히 시계 생활은 그래서 그는 오래 전에 계절과 함께 페이드 아래에 직면합니까
그의 황동 침대에서 영원히 깨어.
누가 열쇠를 가지고 있습니다.
그것은 모든 시간 문제,이유가 있습니까
또는 운율—이 있습니까?
시간 여행자 다른 왼쪽
뒤에-당신은
당신이 한 시간의 웹에 얽힌
환상을 삼켰어
벽에 글 그래서 분명 당신
은둔 폐기물
거울은 발의 표를 반영
그의 눈에서 그는 지금 실현.
그는 벨프리에 올라 그의 시간에 가까이
그가 천 시간 전에했던 것처럼
푸른 달이 하늘에
웨스트 바람 그는 왜 속삭임
삶을 위한 희생 그의 영원한 바이스
외로운 승리는 그의 빈 영혼을 통해 불면.
그는 아래의 시계에 눈물의 강 울고
영원히 속삭임과 시간이 말해 줄 것이다
그의 눈물은 시계를 녹 및 그는 또한 죽었습니다