Fats Domino — Ain't That Just Like a Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Fats Domino의 노래 "Ain't That Just Like a Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, Adam was happy as a man could be Till Eve started messin' with the old apple tree
Ain’t that just like a woman, ain’t that just like a woman
Ain’t that just like a woman, they’ll do it every time
You can buy a woman clothes and give her money on the side
No matter what you do, she’s never satisfied
Ain’t that just like a woman, ain’t that just like a woman
Ain’t that just like a woman, they’ll do it every time
Marie Antoinette watched those cats out the gate
They were cryin' for bread, she said, «Let them eat cake»
Ain’t that just like a woman, ain’t that just like a woman
Ain’t that just like a woman, they’ll do it every time
Yeah, Adam was happy as a man could be Till Eve started messin' with that old apple tree
Ain’t that just like a woman, ain’t that just like a woman
Ain’t that just like a woman, they’ll do it every time
Yeah, you can buy a woman clothes, give her money on the side
No matter what you do, they’re never satisfied
Ain’t that just like a woman, yeah, that’s just like a woman
Ain’t that just like a woman, they’ll do it every time
가사 번역
이브가 사과나무로 엉망이 되기 전까지 아담은 남자답게 행복했어
그냥 여자처럼,그냥 여자처럼되지 않습니다
그냥 여자처럼,그들은 그것을 할 때마다 수 없습니다
당신은 여자 옷을 구입하고 측면에 그녀의 돈을 줄 수 있습니다
당신이 무엇을 하든,그녀는 결코 만족하지 않습니다
그냥 여자처럼,그냥 여자처럼되지 않습니다
그냥 여자처럼,그들은 그것을 할 때마다 수 없습니다
마리 앙투아네트는 그 고양이를 문 밖으로 보았다
그들은 빵을 위해 울부짖었다,그녀는 말했다,"그들에게 케이크를 먹자»
그냥 여자처럼,그냥 여자처럼되지 않습니다
그냥 여자처럼,그들은 그것을 할 때마다 수 없습니다
아담은 이브가 저 늙은 사과나무로 엉망이 되기 전까진 남자답게 행복했어
그냥 여자처럼,그냥 여자처럼되지 않습니다
그냥 여자처럼,그들은 그것을 할 때마다 수 없습니다
그래,여자 옷을 사서 돈도주고
아무리 당신이 무엇을,그들은 결코 만족 아니에요
그냥 여자처럼,그래,그냥 여자처럼
그냥 여자처럼,그들은 그것을 할 때마다 수 없습니다