Fats Domino — Birds and Bee 가사 및 번역
이 페이지에는 Fats Domino의 노래 "Birds and Bee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A little bird said to a honeybee
«I know you wish you was pretty like me»
The honeybee said, «I'm not pretty
But I bet you’re not sweet as me»
Now big bird said to the little bee
«I know you wish you was big like me»
The little bee said, «I'm not big
But you better not mess with me»
The little bee told the two birds
«I know you’re looking for a fight
So I’m goin' to get my family
So we can do this thing up right»
The little bird said to the big bird
«Don't look like we can win
The big bird said, «Sweet talkin'
And maybe he’ll come on in»
가사 번역
꿀벌 한 마리가 말했다
"나는 당신이 나 같은 꽤 있었으면 알고»
꿀벌은"나는 예쁘지 않다"고 말했다
하지만 난 당신이 나 같은 달콤한 아니에요 내기»
이제 큰 새가 작은 꿀벌에 말했다
"나는 당신이 나 같은 큰 소원 알고있다»
작은 꿀벌은"나는 크지 않다"고 말했다
하지만 당신은 더 나은 나와 함께 엉망»
작은 꿀벌은 두 마리의 새를 말했다
"나는 당신이 싸움을 찾고 알고
그래서 난 내 가족을 찾으러 갈거야
그래서 우리는 바로이 일을 할 수 있습니다»
작은 새가 큰 새에게 말했다
"우리가 이길 수 있는 것처럼 보이지 마라"
큰 새가 말했다,"달콤한 말'
그리고 어쩌면 그는 에 올 것이다»