Fats Domino — Isabelle 가사 및 번역
이 페이지에는 Fats Domino의 노래 "Isabelle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh ! Arrête, arrête un peu de danser
Je voudrais te sourire,
Je voudrais te dire
Quelques mots sans te les chanter
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Viens tout près, tout près, Isabelle
Ah ! Arrête, arrête un peu de danser
Sur ce rythme saccadé
Je ne peux te parler
Et tu ne peux pas m'écouter
Ah ! J’aime bien danser, Isabelle
Mais j’aimerais mieux te parler
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Le disque tourne, tourne, Isabelle
Han ! Le disque tourne et tu n’es pas là
C’est comme un jour de pluie
Je baille et je m’ennuie
Je ne veux danser qu’avec toi
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Le disque tourne, tourne Isabelle
Sans toi, je ne peux pas faire un pas
Je te voudrais dans mes bras
Et lorsque tu seras là
Comme nous ne parlerons pas
Reviens, reviens danser ouais !
Mais danser rien qu’avec moi
Yeah ! Yeah ! Yeah !
Avec moi, avec moi, Isabelle
가사 번역
오! 그만,춤 그만 춰
나는 당신을 미소 싶습니다,
말씀드리고 싶은 건
당신에게 노래하지 않고 몇 마디
그래! 그래! 그래!
가까이 와,가까이,이사벨
아! 그만,춤 그만 춰
이 육포 리듬에
너랑 얘기할 수 없어
넌 내 말을 들을 수 없어
아! 난 춤추는 걸 좋아해,이사벨
하지만 당신과 얘기하고 싶어요
그래! 그래! 그래!
그래! 그래! 그래!
레코드 회전,회전,이사벨
한! 기록이 돌고 당신은 여기 아니에요
비오는 날 같아
나는 하품 나는 지루 해요
너랑 춤추고 싶어
그래! 그래! 그래!
레코드 회전,이사벨집니다
너 없이는 한 발짝 물러설 수 없어.
내 품에 안겨
그리고 당신이 거기있을 때
우리가 이야기하지 않을 것 같이
돌아와,춤춰
나 혼자 춤추자
그래! 그래! 그래!
나와 함께,나와 함께,이사벨