Fats Domino — No Particular Place to Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Fats Domino의 노래 "No Particular Place to Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Riding along in my automobile
My baby beside me at the wheel
I stole a kiss at the turn of a mile
My curiosity running wild
Crusin' and playin' the radio
With no particular place to go Riding along in my automobile
I was anxious to tell her the way I feel
So I told her softly and sincere
She leaned and whispered in my ear
Cuddlin' more and drivin' slow
With no particular place to go, hey
No particular place to go So we parked way out on the Kokomo
The night was young and the moon was gold
So we both decided to take a stroll
Can you imagine the way I felt?
I couldn’t unfasten her safety belt
Riding along in my calaboose
Still trying to get her belt a loose
All the way home I held a grudge
For the safety belt that wouldn’t budge
Crusin' and playin' the radio
With no particular place to go, hey
가사 번역
내 차를 따라 타기
바퀴에 내 옆에 내 아기
1 마일 전부터 키스를 훔쳤어요
내 호기심 실행 야생
십자군'및 재생'라디오
내 자동차에 따라 타고 갈 특별한 장소와 함께
나는 그녀에게 내가 느끼는 방식을 말하고 싶어했다
그래서 부드럽게 진심으로 그녀에게 말했다
그녀는 배웠 고 속삭였다 에 나 귀
포옹'더 느리게'드린다
갈 데도 없고
그래서 우리는 코코모에 밖으로 방법을 주차 갈 특별한 장소
밤은 젊고 달은 금이었다
그래서 우리 둘 다 산책하기로 했어요
내가 느낀 게 상상이 돼?
안전벨트 풀 수 없었어요
내 칼라 부스에서 함께 타고
아직도 벨트를 풀어주려 하고 있어
내가 원한을 품고 집에 모든 방법
움직이지 않는 안전 벨트를 위해
십자군'및 재생'라디오
갈 데도 없고