Fats Domino — One For The Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Fats Domino의 노래 "One For The Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me one for the highway,
Give me two for the road,
Give me Three for my baby,
That someone else done stole.
Since my baby been gone,
I just can’t go on,
I’m leaving here today,
Ain’t no use to stay.
Bridge: If anything happens to me,
No matter how strange it’ll be,
Just make sure that I’m seen,
In my hometown, New Orleans.
Chorus: Bye, baby, bye bye,
I said, bye bye, baby, goodbye,
It hurts I understand,
That you got a fine, ol' man
Bridge: If anything happens to me,
So strange it could be,
Just make sure that I’m seen,
In my hometown, New Orleans.
Chorus: I said bye bye, baby, bye,
Oh, bye bye, baby, bye.
You know it hurts I understand,
That you lost a real fine man.
가사 번역
고속도로 한 대 줘,
두 잔 줘,
내 아기를 위해 나에게 세 가지를 줘,
다른 누군가가 훔친 일.
내 아기가 떠난 이후로,
난 그냥 갈 수 없어,
오늘 여길 떠날 거야,
여기 있을 필요 없어
브리지:내게 무슨 일이 생기면,
아무리 이상해도,
그냥 내가 볼 수 있는지 확인,
내 고향 뉴올리언즈
코러스:안녕,베이비,안녕,
안녕,자기야,안녕,
그것은 내가 이해 아파요,
넌 괜찮은 남자니까
브리지:내게 무슨 일이 생기면,
그래서 이상한 그것은 수 있습니다,
그냥 내가 볼 수 있는지 확인,
내 고향 뉴올리언즈
합창:나는 안녕,아기,안녕이라고 말했다,
잘 가,자기야 잘 가
당신은 내가 이해 상처 알고있다,
당신은 진짜 좋은 사람을 잃었다.