Fats Domino — Who Cares 가사 및 번역
이 페이지에는 Fats Domino의 노래 "Who Cares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk down this old lonely street
No one seems to wanna speak
Oh, who cares, yes, who cares
For poor, poor me
(Who, who cares
Who, who cares)
All the world seem cold
Everything is gray
Nothing seems the same
Since you went away
Oh, who cares, yes, who cares
For me
(Who cares for me)
Surely happiness can be found
Sure someone for me Must I go through life
With this hopeless love
Oh, why can’t I be set free
All I want is you (who, who cares)
All I know is you (who, who cares)
But somehow our (who, who cares)
Love just can’t be (who, who cares)
Oh, who cares, yes, who cares
For me (who cares for me)
Surely happiness can be found
Sure someone for me Must I go through life
With this hopeless love
Oh, why can’t I be set free
All I want is you (who, who cares)
All I know is you (who, who cares)
But somehow our (who, who cares)
Love just can’t be (who, who cares)
Oh, who cares, yes, who cares
For me (who, who cares)
I’m gonna leave
(Who, who cares)
I’m gonna leave his town
(Who, who cares)
I’m going to the river
(Who, who cares)
Jump overboard and drown
(Who, who cares)
Whoa, oh
(Who, who cares)…
가사 번역
이 낡은 외로운 길을 걸어 내려가
아무도 말하고 싶지 않은 것 같은데
오,누가 신경 써,그래,누가 신경 써
불쌍한 나를 위해
(누가,누가 관심
누가,누가 관심)
모든 세계는 차가운 것 같다
모든 회색 입니다
아무것도 같은 것 같지 않습니다
당신이 떠난 이후로
오,누가 신경 써,그래,누가 신경 써
나를 위해
(누가 나를 위해 관심)
확실히 행복을 찾을 수 있습니다
나를 위해 확실히 누군가가 나는 삶을 통해 이동해야합니다
이 희망없는 사랑으로
아,왜 내가 자유롭게 설정할 수 없습니다
내가 원하는 것은 당신(누가,누가 관심)
내가 아는 것은 당신(누가,누가 신경 쓰는지)
하지만 어떻게 든 우리의(누가,누가 관심)
사랑은 할 수 없습니다(누가,누가 관심)
오,누가 신경 써,그래,누가 신경 써
나를 위해(누가 나를 위해 관심)
확실히 행복을 찾을 수 있습니다
나를 위해 확실히 누군가가 나는 삶을 통해 이동해야합니다
이 희망없는 사랑으로
아,왜 내가 자유롭게 설정할 수 없습니다
내가 원하는 것은 당신(누가,누가 관심)
내가 아는 것은 당신(누가,누가 신경 쓰는지)
하지만 어떻게 든 우리의(누가,누가 관심)
사랑은 할 수 없습니다(누가,누가 관심)
오,누가 신경 써,그래,누가 신경 써
나를 위해(누가,누가 관심)
나는 떠날거야
(누가,누가 관심)
나는 그의 도시를 떠날거야
(누가,누가 관심)
난 강으로 갈거야
(누가,누가 관심)
바다에 뛰어 내리고 익사하십시오
(누가,누가 관심)
워 오
(누가,누가 관심)…