Fats Waller — Don't Let It Bother You 가사 및 번역
이 페이지에는 Fats Waller의 노래 "Don't Let It Bother You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boy, what’s the matter with you?
Oh man, everything’s wrong
My old lady done run off with the iceman
What?!
That, an' my daughter done run off with the undertaker, and I’m about to die,
and ain’t got nobody to bury me!
Son, don’t let it bother you
Listen here
Don’t let it bother you
When things go wrong
If you’re glum, just hum and some
Good luck will come along
Don’t let it bother you
If now and then
You may stumble, never grumble
Count from one to ten
A frown is a smile upside down
Turn that frown upside down
And smile, sing
La de da de da de da da zing zing zing
Don’t let it bother you
If skies are grey
Learn to grin, take it on to ten
Everything will be okay
Don’t let it bother you
When things go wrong
If you’re glum, just hum and some
Good luck will come along
Don’t let it bother you
If now and then
You may stumble, never grumble
Count from one to ten
A frown is a smile upside down
Turn that frown upside down
Smile, sing
La le la le la le la zing zing zing
Oh, don’t let it bother you
If skies are grey
Learn to grin, take it on to ten
Everything will be okay, yes
My, my, yes, yes
가사 번역
야,너 왜 그래?
오,남자,모든 잘못
내 할머니는 아이스맨과 함께 실행 완료
뭐?뭐?!
즉,내 딸이 장의사와 도망 완료,나는 죽을거야,
날 매장할 사람도 없어!
아들,신경 쓰지 마
여기 들어
그것은 당신을 귀찮게하지 마십시오
일이 잘못 될 때
당신이 글룸 인 경우에,다만 콧노래와 몇몇
행운을 따라 올 것이다
그것은 당신을 귀찮게하지 마십시오
지금 다음 경우
당신은 비틀 거림,불평하지 않을 수 있습니다
1 에서 10 까지 조사
찡그린 얼굴은 거꾸로 미소 이다
그 찡그린 얼굴을 거꾸로 돌립니다
그리고 미소,노래
라 드 다 드 다 다 징 징
그것은 당신을 귀찮게하지 마십시오
하늘이 회색 인 경우
미소를 배우고,10 에 걸릴
모든 것이 괜찮을 것입니다
그것은 당신을 귀찮게하지 마십시오
일이 잘못 될 때
당신이 글룸 인 경우에,다만 콧노래와 몇몇
행운을 따라 올 것이다
그것은 당신을 귀찮게하지 마십시오
지금 다음 경우
당신은 비틀 거림,불평하지 않을 수 있습니다
1 에서 10 까지 조사
찡그린 얼굴은 거꾸로 미소 이다
그 찡그린 얼굴을 거꾸로 돌립니다
미소,노래
라 르 르 라 르 라 징 징
오,신경 쓰지 마
하늘이 회색 인 경우
미소를 배우고,10 에 걸릴
모든 네,괜찮을 것입니다
내,내,그래,그래