Fats Waller — Lulu´s Back In Town 가사 및 번역

이 페이지에는 Fats Waller의 노래 "Lulu´s Back In Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Gotta get my old tuxedo pressed, gotta sew a button on my vest,
'cause tonight I’ve gotta look my best, Lulu’s back in town.
Gotta get a half a buck somewhere, gotta shine my shoes and slick my hair,
Gotta get myself a boutonniere, Lulu’s back in town.
You can tell all my pets, all my Harlem coquettes,
Mister Otis regrets, that he won’t be aroun'.
You can tell the mailman not to call, I ain’t comin' home until the fall
And I might not get back home at all… Lulu’s back in town.

가사 번역

턱시도 눌러야 돼 조끼에 버튼 꿰매야 돼,
오늘 밤 난 룰루가 돌아오면 최고야
반은 벅만 있으면 돼 구두에 손대고 머릴 갈아 입어야 돼,
룰루가 돌아왔을 때 부토니에레를 사와야 돼
내 애완동물들,할렘 코켓들 다 말해,
오티스 씨는 후회하고 계시지 않을 겁니다
우체부한테 전화하지 말라고 해 떨어질 때까지 집에 못 간다고
룰루가 돌아왔을지도 몰라