Fats Waller — Spring Cleaning - Original 가사 및 번역

이 페이지에는 Fats Waller의 노래 "Spring Cleaning - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ll polish the leaves, make them green again;
Shake out the trees, change the scene again;
Spring cleaning — gettin' ready for love.
I’ll sweep out the nook down in lover’s lane;
Turn on the brook, make it run again;
Spring cleaning — getting ready for love.
I’ll dust those wintry bowers,
Wash them out with April showers,
Cover them with fragrant flowers,
Shine up the silvery moon.
'Cause soon you and I have a rendezvous
Under the sky, like we used to do;
Spring cleaning — getting ready for love

가사 번역

나뭇잎을 닦고 녹색으로 만들 거야;
나무를 흔들어 장면을 다시 바꾸십시오;
봄 청소-사랑에 대한 준비가 뻥'.
애인의 차선에 있는 구석을 쓸어버릴 거야;
브룩을 켜고 다시 뛰게 해;
봄 청소-사랑을위한 준비.
나는 그 겨울 정자를 먼지 것이다,
4 월 샤워와 함께 그들을 씻어,
향기로운 꽃으로 덮으십시오,
은빛 달을 빛내
왜냐면 너랑 나랑 곧 만나기로 했으니까
하늘 아래;
봄 청소-사랑을위한 준비