Faubush Hill — Sweetheart, You're Killin Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Faubush Hill의 노래 "Sweetheart, You're Killin Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweetheart, you’re killin me*
Don’t you know the truth will set you free
But right now, I gotta leave
Cause all your lies are killing me
Well it’s cold and lonely when the sun goes down
Chasing a one trick pony round this one horse town
I ride my saddle blind so I won’t see
Well I caught on quick before she knew I would
With all the discount talking round this neighborhood
I hope my rowdy friends won’t tell on me
Sweetheart, you’re killin me
Don’t you know the truth will set you free?
But right now, I gotta leave
Cause all your lies are killing me
Just who wrote this fairy tale
The same devils that danced to our wedding knell
And left us both with a grim farewell
To Heaven, our love and Tennessee Sweetheart you’re killin me
When you’re standing lonely on that judgment day
Will the truth be something that you still can’t say
I beg you darling on my skinned up knee
There’s a hangman coming with a pretty noose
And only one sure thing will ever cut you loose
I’ll carve my heart in the side of the gallows tree
Sweetheart, you’re killin me
Don’t you know the truth will set you free
But right now, I gotta leave
Cause all your lies are killing me
가사 번역
얘야,넌 날 즐겁게 해*
당신은 진실이 당신을 자유롭게 할 것이라는 것을 알지 못합니다
하지만 지금은,난 떠나야 해
네 거짓말이 날 죽이려고 해
해가 지면 춥고 외로워
이 한 말 마을 라운드 한 트릭 조랑말을 쫓는
나는 내 안장을 장님 타고 그래서 나는 볼 수 없습니다
그녀는 내가 것 알고 전에 글쎄,난 빨리 붙 잡았다
이 동네에서 말하는 모든 할인과 함께
내 난잡한 친구들이 나에게 말하지 않기를 바랍니다
얘야,넌 날 즐겁게 해
진실이 널 자유롭게 해줄지 몰라?
하지만 지금은,난 떠나야 해
네 거짓말이 날 죽이려고 해
이 동화를 쓴 사람
우리 결혼식 넬에게 춤을 췄던 그 악마들
그리고 우리 둘 다 냉혹한 작별인사로 떠났지
천국에,우리의 사랑과 테네시 연인을 위해,당신은 나를 약탈하고 있어요
그 심판의 날에 외로울 때
진실은 당신이 아직도 말할 수 없는 것이 될 것입니다
내 피부에 무릎 꿇고
예쁜 올가미와 함께 오는 교수형 집행 인이 있습니다
그리고 단 한 가지 확실한 것은 당신을 풀어 줄 것입니다
나뭇가지 옆에다 심장을 도려낼 거야
얘야,넌 날 즐겁게 해
당신은 진실이 당신을 자유롭게 할 것이라는 것을 알지 못합니다
하지만 지금은,난 떠나야 해
네 거짓말이 날 죽이려고 해