Faun — Blaue Stunde 가사 및 번역

이 페이지에는 Faun의 노래 "Blaue Stunde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Zu jener Stunde, als sie mir erschienen,
da stand der Himmel still und blau.
Und durch das dämmernd fahle Licht umschrieben,
ihr Haupt — geschmückt vom Morgentau.
Weiß wie der Mond waren die feenhaft Glieder,
ihr Haar war wie von Gold gemacht.
Und mir ward bang die Stunde ende wieder,
im Lauf der sternenklaren Nacht.
Refrain: Ihre Schönheit weht durch alle Zeiten.
Ihr roter Mund wird mich ewig begleiten.
Die Stunde ging, die Schöne musste fliehen,
ihr Bild verschwand im Morgengrauen.
Ich muss nun mit den Tagen weiterziehen,
doch sie bleibt altbekannter Traum.
Seitdem vernehm ich ihre süße Kunde
in allen Dingen wunderbar.
Ich denke heimlich noch der blauen Stunde
und weiß nicht, ob sie jemals war

가사 번역

그 시간에 그들이 나에게 나타 났을 때,
하늘은 여전히 파란색으로 서 있었다.
그리고 희미한 빛에 의해 포위하는,
그녀의 머리는 아침 이슬로 장식.
흰 달이 요정 팔다리처럼,
그녀의 머리는 금으로 만들어졌습니다.
그리고 나는 시간의 끝을 다시 두려워했다,
별이 빛나는 밤의 과정.
코러스:그녀의 아름다움은 항상 불면.
그녀의 빨간 입이 영원히 나를 동반합니다.
시간은 갔다,아름다움은 도망했다,
그녀의 사진은 새벽에 사라졌다.
나는 이제 그 날들과 함께 움직여야 한다,
그러나 그녀는 잘 알려진 꿈 남아있다.
그 이후로 나는 당신의 달콤한 고객을 듣고
모든 일에 멋진.
나는 비밀리에 여전히 블루 아워 생각
그리고 그녀가 이제까지 있다면 모르겠어요