Faun — Satyros 가사 및 번역
이 페이지에는 Faun의 노래 "Satyros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Satyros hoc excitat
Et Dryadum choreas,
Redivis incitat
Hoc ignibis Napeas.
Hoc Cupido concitus,
Hoc amor innovator,
Hoc ego sollicitus,
Hoc mihi me furatur.
Si quis amans per amare
Mereri posset amari,
Posset Amor michi velle
Mederi dando beari.
This spring excites Satyrs
And Dryads
It incites the return to the living
This was written above the fires
This was fired by Cupid
This is to renew by the love
This was agitating me This was stealing me from myself
If any lover could
Be loved by loving
Could love be the will
Healing me by giving the blessing
가사 번역
특별 흥분제
엣 드라이어담 코리아,
레디 비스 incitat
임시 이그니비스 나피아스
특별 큐피도 이명,
특별 아모르 혁신가,
특별 자아 솔리 이명,
특별 미히 나 후라투르.
시 키스 아만스 당 아마레
메레리 포셋 아마리,
포셋아모르미치벨
메데리 단도 비리
이 봄은 사티르를 흥분시킵니다
그리고 건조대
그것은 생존의 반환을 선동
이 화재 위에 작성되었습니다
이것은 큐피드에 의해 발사되었다
이 사랑에 의해 갱신하는 것입니다
이것은 나를 괴롭 히고 있었다 이것은 나 자신에게서 나를 훔치고 있었다
어떤 연인이 할 수 있다면
사랑에 의해 사랑 받기
사랑은 의지가 될 수
축복을 줌으로써 나를 치유