Fauve — TUNNEL 가사 및 번역
이 페이지에는 Fauve의 노래 "TUNNEL"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a parfois le coeur soulevé par la sauvagerie du monde
On est écoeuré par la montée de nouvelle tyrannie
La raffinement des anciennes
Par les mensonges
L’odeur du fumier dans les villes et l’horreur qui pèse sur tous nos lendemains
On s’engloutit alors dans un sombre désespoir
On a peur, on a honte
Et on est triste d'être humain
On réclame en pleurant une naissance nouvelle
Ou du moins l’admission par baptême dans une nouvelle confrérie
Mais on redoute de ne pouvoir obtenir ni l’une, ni l’autre
Que le monde refuse de s’arrêter pour nous
Et qu’on ne peut que le quitter d’un bond
Pour plonger dans une douteuse éternité
Notre foyer lui-même nous semble hostile
Comme si tous les talismans qui définissaient notre identité s'étaient
retournés contre nous
On se sent déchiré, mis en pièces et en morceaux
On comprend alors avec terreur que si on ne peut pas s’asseoir pour réunir ces
morceaux et les assembler à nouveau
On va devenir fou
Mais parfois se produit pourtant une manière d'événements mystérieux et
éblouissants
Qu’on contemple encore longtemps après
Avec un émerveillement mêlé du respect qu’impose le sacré
가사 번역
가끔은 세상의 야만족에 의해서 심장을 들어 올려놓기도 한다
우리는 새로운 폭군의 상승에 의해 구역질된다
옛날의 세련미
거짓말에 의해
도시의 분뇨 냄새와 다음 날 내내 무게가 나던 공포
우리는 다음 어두운 절망에 가라
우리는 두려워,우리는 부끄러워
그리고 우리는 인간이 될 슬프다
우리는 새로운 출생을 위해 울고
또는 적어도 침례에 의해 새로운 형제애로 입장하십시오
그러나 우리는 우리가 중 하나를 얻을 수 없습니다 두려워
세상은 우릴 위해 멈춰주길 거부한다고
그리고 우리는 그에게 도약을 떠날 수 있습니다
모호한 영원에 뛰어들기 위해서
우리 집 자체는 우리에게 적대적 인 것처럼 보입니다
마치 우리의 정체성을 정의한 모든 부적
우릴 배신했어
우리는 찢어진 느낌,조각과 조각으로 찢어진
우리는 공포에 대해 이해할 수 있습니다.만약 우리가 앉아서 이것들을 수집 할 수 없다면
조각과 그(것)들을 다시 조립하십시오
우리는 미친 것입니다.
그러나 때로는 신비한 사건 및
눈부시게
우리는 여전히 오래 후 찬찬히
신성에 의해 부과 된 존경과 혼합 경이와 함께