Favez — Marlon Brando, Porsches, Hondas and Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Favez의 노래 "Marlon Brando, Porsches, Hondas and Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He took a bored look at the cars
And sighed they’re all the same these days
All cloned on some generic futuristic korean toy
All plodding down the road
From home to work to where you wish
When all you wish is to get there
In something worth a single stare
At least a glance
Of something that really counts
For one that really cares
He said listen to the radios
All blasting in the bars
What a db load of shit
We get from synthesized guitars
And that’s when we’re lucky
And we’re spared the clasic eurobeat
Of some overtitted bimbo
Antaressing in the heat
And i swear if i could spare the spit
I’d lay one on your shiny suit or was it car
That the great man used in a song
That we wrote about the time things went wrong
And now we’re living in a carnival world
We’re sold us watching mirrors
Watching us getting old
He stood up in the restaurant
And said don’t you people mind
This tv’s out of focus
And there’s a big green number nine
Across the face of marlon brando
As he’s screaming out his lines
From a thousand bose tweeters
Line up like afiring squad
And it’s our backs against the wall
And anytime one of us falls
Some moron takes his place
With a big fat smile on his big fat face
He likes the animation
He says, my fuel is adrenalin
It’s not written in the constitution
That i’m not allowed to have some fun
And i swear if i could spare the spit
I’d lay on on your shiny suit or was it car
That the great man used in a song
That he wrote about the time things went wrong
And now we’re living in a carnival world
We’re sold us watching mirrors
Watching us getting old
Oh give me something that really counts
For one that really cares
가사 번역
그는 차에 지루한보고했다
그리고 한숨 그들은 모두 같은 요즘입니다
모든 몇 가지 일반적인 미래 한국 장난감에 복제
모든 도로를 밟고
집에서 당신이 원하는 곳에 작업 할 수 있습니다
당신이 원하는 모든 때 거기 얻을 수 있습니다
한 번 응시 가치가 뭔가
적어도 한 눈에
정말 중요한 무언가의
정말 관심 하나를 위해
그는 라디오를 듣는다
모든 술집에서 발파
똥 어떤 db 부하
우리는 합성 기타에서 얻을
그리고 그 때 우리는 운이 좋다
그리고 우리는 걸쇠의 유로빗을 아끼고 있습니다
의 일부 대체 바임보
열에서 antaessing
그리고 만약 내가 침을 아낄 수 있다면 맹세합니다
나는 당신의 빛나는 수트에 하나 누워 것 또는 차이었다
위대한 사람이 노래에서
우리는 일이 잘못 시간에 대해 쓴
그리고 지금 우리는 카니발 세계에 살고 있습니다
거울 보는 거 팔았어
우리가 늙어가는 것을 보는 것
그는 레스토랑에 서 있었다
그리고 너희들이 신경 쓰지 말랬지?
이 텔레비젼은 초점이 없어요
그리고 큰 녹색 아홉
말론 브란도의 얼굴을 가로 질러
그는 자신의 라인을 비명을 지르고
천 보스 트위터에서
떠도는 분대처럼 줄 지어
그리고 그것은 벽에 대한 우리의 백업입니다
그리고 언제 우리 중 하나가 떨어진다
어떤 바보가 그 자리를 차지
그의 큰 지방 얼굴에 큰 지방 미소
그는 애니메이션을 좋아한다
내 연료가 부신이래요
이건 헌법에 쓰여지지 않았어요
난 재미없다고
그리고 만약 내가 침을 아낄 수 있다면 맹세합니다
나는 당신의 빛나는 수트에 누워 것 또는 차이었다
위대한 사람이 노래에서
그는 일이 잘못 시간에 대해 쓴
그리고 지금 우리는 카니발 세계에 살고 있습니다
거울 보는 거 팔았어
우리가 늙어가는 것을 보는 것
오,나에게 정말 중요한 무언가를 줘
정말 관심 하나를 위해