Feable Weiner — 7th Grade 가사 및 번역
이 페이지에는 Feable Weiner의 노래 "7th Grade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I saw her it was love at first sight
Her hair was blonde and her jeans were tight
So how about tonight?
She said she didn’t know too much about me
Or my dating history
She said no, and she’s sorry
Why can’t you go out with me?
Why can’t you go out with me?
Why can’t you go out with me?
I’ve waited oh so long
And I’m thinking something’s wrong
So I decided to one day go and drop by
To feel her up and just say hi
So how about tonight?
She gave me the same no as before
Don’t understand it anymore
Her father showed me the door
Why can’t you go out with me?
Why can’t you go out with me?
Why can’t you go out with me?
I’ve waited oh so long
And I’m thinking something’s wrong
Adam: Do you think she’ll wanna go?
Josh: Truthfully no!
Adam: I hear she’s on the rag.
Josh: What a drag!
Adam: She said she’s grounded.
Josh/Ben: Dude, I doubt it.
Adam: On top of that she’s sick.
Josh: BULLSHIT!
Why can’t you go out with me?
Why can’t you go out with me?
Why can’t you go out with me?
I’ve waited oh so long
Why can’t you go out with me?
Why can’t you go out with me?
Why can’t you go out with me?
I’ve waited oh so long
I’ve waited oh so long
And that’s the end of this song
가사 번역
첫눈에 반했어
그녀의 머리는 금발이고 그녀의 청바지는 꽉
그럼 오늘밤은 어때요?
그녀는 나에 대해 너무 많이 알지 못했다고 말했다.
또는 내 데이트 역사
싫다면서 미안하대
왜 나랑 데이트 못 해?
왜 나랑 데이트 못 해?
왜 나랑 데이트 못 해?
나는 오 너무 오래 기다렸다
그리고 나는 뭔가 잘못 생각하고있다
그래서 나는 어느 날 가서 에 의해 드롭하기로 결정
그녀를 느끼면서 인사나 하려고
그럼 오늘밤은 어때요?
전과 똑같이 거절했어
더 이상 그것을 이해하지 마십시오
그녀의 아버지는 나에게 문을 보여 주었다
왜 나랑 데이트 못 해?
왜 나랑 데이트 못 해?
왜 나랑 데이트 못 해?
나는 오 너무 오래 기다렸다
그리고 나는 뭔가 잘못 생각하고있다
그녀가 가고 싶어할 것 같아?
솔직히 말하면 안돼!
걸레에 있다고 들었어
이 얼마나 드래그!
외출금지래
조쉬/벤:친구,나는 그것을 의심한다.
그 위에 그녀는 아프다.
개소리!
왜 나랑 데이트 못 해?
왜 나랑 데이트 못 해?
왜 나랑 데이트 못 해?
나는 오 너무 오래 기다렸다
왜 나랑 데이트 못 해?
왜 나랑 데이트 못 해?
왜 나랑 데이트 못 해?
나는 오 너무 오래 기다렸다
나는 오 너무 오래 기다렸다
그리고 이 곡의 끝