Fear Before The March Of Flames — Go Wash Your Mouth... I Don't Know Where It's Been 가사 및 번역
이 페이지에는 Fear Before The March Of Flames의 노래 "Go Wash Your Mouth... I Don't Know Where It's Been"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I watched the sunset in the East
Turns out it was the sunrise
(And I walked a path as I told a story)
(I watched you through your window)
I watched the sky as the moon was left reflecting on the day
I scared you away, so If I can’t have you I’ll just close my eyes
And pretend she is you. Pretend you are mine
I can see the world through your window
And I sing to you every night from here
Today I prayed my plane would crash
You’d hear the news
And you’d think of me as much as I thought of you
And if you never repeat my words
You said them before, and I remember the sound
I keep the lights off
I know you’re right here
No matter what, you can’t say no to me in my dreams
Your routine is so divine. I have it memorized
As you walk to your window with your light on inside
I know you’ll never find me here
As you admire the view
Do you know how pretty you look with your hair down?
I walk to the window admiring the view
(She cried when she found it.
It’s feathers were matted and pressed to its side.
It’s wings were no longer able.
Still she begged it to fly.
It’s body as frail as paper and wet from her tears.
She knelt in the damp grass praying it to heaven.
Gently pressing its head to her heart.
Its body as frail as paper and wet from her tears.
She knelt in the damp grass praying it to heaven.
Gently pressing its head to her heart.
The sun slips so we dance upon the image nonetheless.
The sun slips so we danced nonetheless)
가사 번역
오늘 나는 동쪽의 일몰을 보았다
알고보니 일출
(내가 이야기를 한대로 그리고 나는 길을 걸었다)
(나는 당신의 창을 통해 당신을 보았다)
달이 반사되면서 하늘을 바라보았다
무서워서 못 데려가면 눈을 감을게
그리고 그녀는 당신 척. 당신이 내 것 척
네 창문으로 세상이 보여
매일 밤 여기서 노래하고
오늘 나는 비행기가 추락 할 것을기도했습니다
당신은 뉴스를 듣고 것
그리고 당신은 내가 당신을 생각만큼 나를 생각할 것입니다
그리고 내 말을 반복하지 않으면
전에 말씀하셨잖아요
나는 불을 끄지
여기 있는 거 알아
무슨 일이 있어도 내 꿈에서 거절하면 안 돼
당신의 일상은 너무 신적이다. 나는 그것을 기억했다
창문으로 걸어가면서
여기서 날 찾을 수 없다는 거 알아
당신이 경치를 감상 할 때
머리 아래로 얼마나 예쁜지 알아?
나는 뷰를 감탄 창에 걸어
(그녀가 그것을 발견했을 때 그녀는 울었다.
깃털이 매트되고 그 옆에 눌러졌습니다.
날개는 더 이상 할 수 없었습니다.
아직도 날 것을 간청했어.
그것은 종이처럼 약하고 그녀의 눈물에서 젖은 몸입니다.
그녀는 습기찬 풀속에서 천국에 기도하고 있습니다.
부드럽게 그녀의 마음에 머리를 누르면.
그녀의 눈물에서 종이로 연약한 젖은 그것의 몸.
그녀는 습기찬 풀속에서 천국에 기도하고 있습니다.
부드럽게 그녀의 마음에 머리를 누르면.
우리는 그럼에도 불구하고 이미지에 춤을 그래서 태양이 미끄러.
그럼에도 불구 하 고 춤을 추기 위해 태양이 미끄러 져 있습니다)