Fear of Men — A Memory 가사 및 번역
이 페이지에는 Fear of Men의 노래 "A Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the waves
Meet me and I’m safe
From the pain that drags me down
And I’m overcome
I’m afraid of things I can’t explain
I’m ashamed as you burn out
I lose faith in the pleasure over time
Free from flesh, you’re a memory
You’re divine
But you grow weak before my eyes
You know that you’ll never be the one that breaks me inside
You’re a child
My ego can’t be kind
Leave the past for what comes next
There’s no innocence
When we kiss
The unbearable guilt that erupts at every chance
I lose faith in the pleasure over time
Free from flesh, you’re a memory
You’re divine
But you grow weak before my eyes
You know that you’ll never be the one that breaks me inside
I’m half blind
I’m a face behind a veil
A perfect sight
Lower your eyes
I’m a shadow you desire
You lick the poison from my lips
And you die a second time
I’m a myth
Incapable of sin
The last woman on the earth
You don’t fade, you’re a blood stain out of time
Free from flesh, you’re a memory
You’re divine
But you grow weak before my eyes
You know that you’ll never be the one that breaks me inside
가사 번역
때 파도
만나면 난 안전해
나를 끌어내리는 고통으로부터
그리고 나는 극복 해요
설명할 수 없는 게 두려워요
네가 다 타버린 게 부끄럽다
나는 시간이 지남에 따라 기쁨에 대한 믿음을 잃게
살에서 해방,당신은 기억이야
너는 신성하다.
하지만 넌 내 눈앞에서 약해져
당신은 당신이 내 안에 나누기 하나가 될 수 없다는 것을 알고
넌 어린애야
내 자존심이 착하진 않아
다음에 오는 것에 대한 과거를 남겨주세요
무죄는 없습니다
우리가 키스 할 때
모든 기회에서 폭발하는 참을 수없는 죄책감
나는 시간이 지남에 따라 기쁨에 대한 믿음을 잃게
살에서 해방,당신은 기억이야
너는 신성하다.
하지만 넌 내 눈앞에서 약해져
당신은 당신이 내 안에 나누기 하나가 될 수 없다는 것을 알고
나는 반 장님
나는 베일 뒤에 얼굴입니다
완벽한 광경
눈 좀 낮춰
나는 당신이 원하는 그림자입니다
당신은 내 입술에서 독을 핥아
그리고 당신은 두 번째 시간을 죽을
나는 신화입니다
죄의 능력
지구 상의 마지막 여자
당신은 퇴색하지 않는다,당신은 시간이 지남에 혈액 얼룩이야
살에서 해방,당신은 기억이야
너는 신성하다.
하지만 넌 내 눈앞에서 약해져
당신은 당신이 내 안에 나누기 하나가 될 수 없다는 것을 알고