Feargal Sharkey — Someone To Somebody 가사 및 번역
이 페이지에는 Feargal Sharkey의 노래 "Someone To Somebody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have no use in waking
Sleep walking is all I do
I was no one to nobody
'Til the day that I met you
What good were all my dreams
But endless fantasy?
Just a heart that had no laughter
'Til the day you came to me Then I looked into your eyes
I knew that love had come to me So I held out my hand as I opened my heart and said
Darling please
I wanna be Someone to somebody
And that someone is you
Don’t you wanna be Someone to somebody?
Then be my someone too
Oh, what good was all my freedom
With my heart tied up in chains
Though I claimed free expression
There was no way to explain
That I was filled with feelings
No one to show them to What I hadn’t known was that all along
I had saved my love for you
Now my days are so much warmer
And my nights no longer cold
'Cause you looked at me And you held my hand and said
Darling, I wanna be
가사 번역
난 깨어날 필요 없어
잠만 걷는 건 내가 하는 일이야
난 아무도 아니었어
널 만난 날까지
내 모든 꿈이 얼마나 좋았는지
그러나 끝없는 환상?
웃음이 없는 마음
네가 나에게 온 날까지 난 네 눈을 들여다 보았다
나는 내 마음을 열고 말했듯이 나는 내 손을 개최 그래서 사랑이 나에게 온 것을 알고 있었다
여보 제발
나는 누군가에게 누군가가 되고 싶어
그리고 그 사람이 당신입니다
다른 사람이 되고 싶지 않아?
그럼 내 사람도
오,내 자유가 얼마나 좋았는지
내 마음은 사슬에 묶여
비록 내가 자유로운 표현을 주장했다
설명 할 방법이 없었습니다
내가 감정으로 가득 차 있었다
내가 몰랐던 걸 보여줄 사람은 없었어
나는 당신을 위해 내 사랑을 저장했다
이제 내 일이 너무 따뜻하다
그리고 내 밤은 더 이상 차가운
날 보면서 내 손을 잡고
여보,난 되고 싶어