Фёдор Чистяков — Медведь 가사 및 번역
이 페이지에는 Фёдор Чистяков의 노래 "Медведь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Перелётные птицы потянулись на Юг,
Это верный признак приближения осени.
Чтобы не замёрзнуть холодной зимой,
Весёлые стайки скворцов
И благородные косяки журавлей
Держат путь в теплые края.
В то же время бурый медведь неуклюже бродит по лесу
Тоже озабоченный тем как перезимовать
Пережить время когда увянут цветы,
Замёрзнет земля, покроется всё снежным одеялом
Тем, у кого есть крылья — хорошо, улетел и всё,
Ну, а бурому медведю через чащи и дикий лес
Не добраться до мест,
Там где климат потеплее.
Некоторые мелкие млекопитающие
Например, ежи, летучие мыши и сони
Проводят большую часть зимы
В состоянии, похожем на смерть.
Но у медведя температура тела понижается
Только на пять градусов по Цельсию,
Так что его сон не такой уж глубокий
Нельзя сказать, что медведь спит без задних ног.
Медведь поднимает голову
И переворачивается с боку на бок
Практически каждый день
Говорит профессор университета Финляндии
Раймо Хиисаа, посвятивший много лет
Изучению спячки медведей
Там где климат потеплее…
Там где климат потеплее…
Там где климат потеплее…
И всё же медведь
Редко выходит из своей берлоги
Посредине зимы
Перелётные птицы потянулись на юг Чтобы не замёрзнуть посреди зимы
Перелётные птицы потянулись на юг Посреди зимы
Не добраться до мест…
Там где климат потеплее…
Там где климат потеплее…
Там где климат потеплее…
가사 번역
이주 새들은 남쪽으로 이동,
이 가을에 접근하는 확실한 표시이다.
추운 겨울에 동결을 피하기 위해,
별들의 메리 무리
그리고 크레인의 고귀한 학교
따뜻한 곳으로 가
동시에 갈색 곰이 서투르게 숲을 돌아 다니고 있습니다
또한 과뇌 하는 방법에 대 한 걱정
꽃이 퇴색 할 때 시간을 생존하십시오,
땅이 얼고 모든 것이 눈 담요로 덮여있을 것입니다
날개를 가지고 사람들은-음,멀리 날아 모든,
음,덤불과 야생 숲을 통해 갈색 곰
장소를 얻지 않기,
어디 기후는 따뜻하다.
일부 작은 포유류
예를 들어 고슴도치,박쥐 및 기숙사
겨울의 대부분을 보내십시오
죽음과 유사한 상태에서
곰의 체온이 떨어지고
섭씨 5 도,
그래서 그의 잠은 그리 깊지 않다.
곰이 뒷다리 없이 잔다고 하면 안 돼
곰은 머리를 발생시킵니다
그리고 좌우로 회전
거의 매일
핀란드 대학교 교수님이 말씀하시길
몇 년 동안 헌신 한 키사 라이모
곰 동면 연구
기후가 따뜻한 곳…
기후가 따뜻한 곳…
기후가 따뜻한 곳…
그리고 아직 곰
거의 그의 은신처에서 온다
겨울의 한가운데서
마이그레이션 새 겨울 중간에 따뜻한 머물 남쪽으로 몰려 들었다
이주하는 새들은 겨울의 한가운데서 남쪽으로 이동했습니다
장소를 얻지 않기…
기후가 따뜻한 곳…
기후가 따뜻한 곳…
기후가 따뜻한 곳…