Feed Her to the Sharks — Sink or Swim 가사 및 번역
이 페이지에는 Feed Her to the Sharks의 노래 "Sink or Swim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The time had come to salvage what I’ve lost
Give me strength to destroy this fame monster
The stars that shine have blinded my eyes
I’ve traded fame and lies for the price
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
For the price of my own soul
The devil is calling
You’ll never take my soul
Must I?
So callous and blind
Forsaken my identity for the bright city lights
Give me the strength I need to kill this fame monster
Just bring me bravery to face this faceless dream
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
This is my final breath
My day of contempt
As the waves come crashing down,
I weep
I’m so ashamed
I’ve traded fame and lies
Rip these stars from my eyes, and bring me back to reality
Give me strength
Destroy the demon within and bring me back to reality
It’s time to sink or swim
But my heart is sinking to the ocean bed
Time won’t wait, I can feel the tides are turning
Will I be swept away?
(I'm sinking)
For the price of my own soul
For the price of my own
가사 번역
내가 잃어버린 걸 되찾을 때가 되었어
이 명성 괴물을 파괴하는 나에게 힘을 줘
빛나는 별이 내 눈을 멀게 했다
나는 명성과 가격을 위해 거짓말을 교환했습니다
그것은 싱크대 또는 수영 시간이다
하지만 내 마음은 바다 침대에 침몰
시간이 없어,파도가 변하는 걸 느낄 수 있어
나는 휩쓸 수 있습니까?
내 영혼의 가격을 위해
악마가 부르네
내 영혼은 절대 뺏지 못해
꼭 그래야 하나요?
너무 무뚝뚝하고 장님
밝은 도시 조명에 대한 나의 정체성을 버리십시오
이 명예 괴물을 죽일 힘을 줘
이 무의미한 꿈을 이루기 위해 용기를 내게 주옵소서
그것은 싱크대 또는 수영 시간이다
하지만 내 마음은 바다 침대에 침몰
시간이 없어,파도가 변하는 걸 느낄 수 있어
나는 휩쓸 수 있습니까?
이게 내 마지막 숨결이야
경멸하는 날
파도가 무너지면서,
나는 울
너무 부끄러워
명예와 거짓말을 바꿨어요
이 별들을 내 눈에서 떼어 내고 나를 현실로 데려 오십시오
나에게 힘을 줘
내 악마를 파괴하고 현실에 나를 다시 가져
그것은 싱크대 또는 수영 시간이다
하지만 내 마음은 바다 침대에 침몰
시간이 없어,파도가 변하는 걸 느낄 수 있어
나는 휩쓸 수 있습니까?
(나는 침몰하고있다)
내 영혼의 가격을 위해
내 자신의 가격을 위해