Feeder — Just a Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Feeder의 노래 "Just a Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waking up at twelve in my clothes again
Feel my head explode from a night of gin
Another night out late
I don’t wanna drink, don’t wanna be a clown
Gotta get my feet back on the ground
Before it pulls me in How come it ended up like this?
And who’s gonna catch me when I’m coming down
To hit the ground again
All by myself
Waking up at twelve in my clothes again
Cause I don’t wanna drag you down
Hold you down, cause you’re a friend
I blame myself
Feel my head explode from a night of gin
I guess you think it’s funny now, funny now
On the underground with the freaks and frowns
Looking at the world through silver clouds
But then it all came down
I gotta rise above the emotional flood
Gotta cut these ropes around my hands
Pull myself around
How come it ended up like this?
And who’s gonna be there when I’ve lost control
I’m heading to crash land
All by myself
Waking up at twelve in my clothes again
Cause I don’t wanna drag you down
Hold you down, cause you’re a friend
I blame myself
Feel my head explode from a night of gin
I guess you think it’s funny now, funny now
All by myself
Cause I don’t wanna drag you down
Hold you down, cause you’re a friend
I blame myself
I guess you think it’s funny now, funny now
It’s such a shame
All by myself
Waking up at twelve in my clothes again
Cause I don’t wanna drag you down
Hold you down, cause you’re a friend
I blame myself
Feel my head explode from a night of gin
I guess you think it’s funny now, funny now
It’s such a sin
All by myself
Waking up at twelve in my clothes again
Cause I don’t wanna drag you down
Hold you down, cause you’re a friend
I blame myself
Feel my head explode from a night of gin
I guess you think it’s funny now, funny now.
가사 번역
12 시에 내 옷을 다시 입고
내 머리는 폭발에서 밤 진
늦게까지 또 밤
난 술 안 마실거야 광대가 되고 싶지 않아
내 발을 땅에 다시 올려야 해.
왜 이렇게 된 거야?
내가 내려올 때 누가 나를 잡을거야
다시 땅에 충돌
모든 자신에 의해
12 시에 내 옷을 다시 입고
널 끌어내리기 싫어
넌 친구니까
나는 나 자신을 비난한다
내 머리는 폭발에서 밤 진
난 당신이 지금,재미 지금 재미 있다고 생각 같아요
괴물과 찡그림이 있는 지하에
은 구름을 통해 세계를보고
그러나 그것은 모두 내려왔다
나는 감정적 인 홍수 위로 상승 해
이 밧줄을 내 손으로 잘라야 해
나 자신을 주위에 당기십시오
왜 이렇게 됐어?
내가 통제력을 잃었을 때 거기 누가 있겠니
나는 땅에 충돌 할거야
모든 자신에 의해
12 시에 내 옷을 다시 입고
널 끌어내리기 싫어
넌 친구니까
나는 나 자신을 비난한다
내 머리는 폭발에서 밤 진
난 당신이 지금,재미 지금 재미 있다고 생각 같아요
모든 자신에 의해
널 끌어내리기 싫어
넌 친구니까
나는 나 자신을 비난한다
난 당신이 지금,재미 지금 재미 있다고 생각 같아요
그것은 부끄러운
모든 자신에 의해
12 시에 내 옷을 다시 입고
널 끌어내리기 싫어
넌 친구니까
나는 나 자신을 비난한다
내 머리는 폭발에서 밤 진
난 당신이 지금,재미 지금 재미 있다고 생각 같아요
그것은 그러한 죄입니다
모든 자신에 의해
12 시에 내 옷을 다시 입고
널 끌어내리기 싫어
넌 친구니까
나는 나 자신을 비난한다
내 머리는 폭발에서 밤 진
이젠 재밌다고 생각하나 보군