Feeder — Under the Weather 가사 및 번역
이 페이지에는 Feeder의 노래 "Under the Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a pain in my sick brain
Two red eyes and broken veins
I’ve got a hand inside my head
A chainsaw cutting through my bed
I wish that I was still fifteen
Debbie Harry and Steve McQueen
I found the angel in my dream
Sucked her dry and I cut her wing
L.A. food store cabinet
Get up, shut up Give me neurofen plus
Shut up, it hurts
Feel I’ve been hit by a bus
Get up, shut up You know you don’t understand
I’m feeling under the weather
>From the womb into school
Changing faces, breaking rules
Circumstances make you bleed
Sew the wound so you will heal
Cause there’s no substitute for pain
Histrionics, broken frames
Build a fire to thaw my brain
L.A. food store cabinet
Get up, shut up Give me neurofen plus
Shut up, it hurts
Feel I’ve been hit by a bus
Get up, shut up You know you don’t understand
I’m feeling under the weather
I don’t know why I do this time and time again
Cause all my drowning sorrows became my friends
Get out, just shut up, get out, yeah, shut up
I’ve got a pain in my sick brain
Two red eyes and broken veins
I’ve got a hand inside my head
A chainsaw cutting through my bed
I’ve got a pain in my sick brain
Two red eyes and broken veins
I’ve got a hand inside my head
L.A. food store cabinet
Get up, shut up Give me neurofen plus
Shut up, it hurts
Feel I’ve been hit by a bus
Get up, shut up You know you don’t understand
I’m feeling under the weather
I’ve got a pain in my sick brain
Two red eyes and broken veins
I’ve got a hand inside my head
A chainsaw cutting through my bed
I’ve got a pain in my sick brain
Two red eyes and broken veins
I’ve got a hand inside my head
A chainsaw cutting through my bed
가사 번역
아픈 뇌에 통증이 있어요
2 개의 빨간 눈 및 끊긴 정맥
내 머릿속에 손이 들어있어
내 침대를 통해 전기 톱 절단
나는 아직도 열 다섯 살이었으면 좋겠다
데비 해리와 스티브 맥퀸
꿈속에서 천사를 찾았어
빨려 그녀의 건조하고 나는 그녀의 날개를 잘라
La 식품 상점 내각
일어나,닥치고 신경펜 좀 줘
입 다물어,아파
버스에 치인 것 같아
일어나,입 다물어 이해 못 하는 거 알잖아
나는 날씨 아래 느낌
자궁에서 학교로
얼굴 변경,규칙 위반
상황이 피흘리게 만들어요
당신이 치유 할 수 있도록 상처를 바느질
고통을 대신할 순 없으니까
조직학,깨진 프레임
내 뇌를 해동 화재 구축
La 식품 상점 내각
일어나,닥치고 신경펜 좀 줘
입 다물어,아파
버스에 치인 것 같아
일어나,입 다물어 이해 못 하는 거 알잖아
나는 날씨 아래 느낌
왜 또 이러는지 모르겠어
내 모든 슬픔이 내 친구가 되었으니까
나가,그냥 입 다물어,나가,그래,입 다물어
아픈 뇌에 통증이 있어요
2 개의 빨간 눈 및 끊긴 정맥
내 머릿속에 손이 들어있어
내 침대를 통해 전기 톱 절단
아픈 뇌에 통증이 있어요
2 개의 빨간 눈 및 끊긴 정맥
내 머릿속에 손이 들어있어
La 식품 상점 내각
일어나,닥치고 신경펜 좀 줘
입 다물어,아파
버스에 치인 것 같아
일어나,입 다물어 이해 못 하는 거 알잖아
나는 날씨 아래 느낌
아픈 뇌에 통증이 있어요
2 개의 빨간 눈 및 끊긴 정맥
내 머릿속에 손이 들어있어
내 침대를 통해 전기 톱 절단
아픈 뇌에 통증이 있어요
2 개의 빨간 눈 및 끊긴 정맥
내 머릿속에 손이 들어있어
내 침대를 통해 전기 톱 절단