Feeding Fingers — Detach Me From My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Feeding Fingers의 노래 "Detach Me From My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think of you
in the furthest places where
light and your breath
feel like something I know I lost
as a child
when I was there
cold-burning thieves drink the sun
and eat concrete
from our hands
umbrellas cover the world
and we sleep
in the rain
«Don't follow them into the place that melts away,
I cannot go with you,
I cannot go with you
This isn’t home but it’s where I really want to Be!»
Detach me Detach me Detach me From my Head
Replace me Replace me Replace me With someone else
I don’t belong here now
I don’t belong here now
I’ve crawled through
Myself and out
And I don’t belong here
Now
가사 번역
나는 당신을 생각
가장 먼 곳에서
빛과 당신의 호흡
내가 잃어버린 것을 알고 뭔가 같은 느낌
어렸을 때
내가 거기 있었을 때
차가운 불타는 도둑들이 태양을 마신다.
그리고 콘크리트를 먹으십시오
우리의 손에서
우산 커버 세계
그리고 우리는 잠
빗속에
녹아내리는 곳으로 따라가지 마,
나는 당신과 함께 갈 수 없다,
나는 당신과 함께 갈 수 없다
여긴 집이 아니라 내가 원하는 곳이야!»
내 머리에서 분리 나를 분리 분리
대체 나를 대체 나를 다른 사람으로 대체
난 이제 여기 있을 수 없어
난 이제 여기 있을 수 없어
나는 통해 크롤링했습니다
나 자신과 아웃
난 여기 있을 수 없어
지금