Feist — Lonely Lonely 가사 및 번역
이 페이지에는 Feist의 노래 "Lonely Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Water water on the seeds
To my left they rose and leaf
To my right cross Seven Seas
Maybe maybe they’ll stay true
My seeds will cross and then take root
And leave you to an empty room
Lonely lonely that is you
Lonely lonely that is you
Paper paper obsolete
How will you reach out to me
I thought you’d ask me not to leave
Lonely lonely that is me Lonely lonely that is me Distance makes the heart grow weak
So that the mouth can barely speak
Except to those who hide their needs
And I have read the golden seal
That tell of how the seedlings feel
Reminds my heart what love can yield
By my only things are clear
Baby boy I’m staying here
Lonely lonely that was you
Lonely and so untrue
가사 번역
씨앗 물 물
내 왼쪽에 그들은 장미와 잎
내 오른쪽 교차 일곱 바다
어쩌면 그들은 사실 남아있을 것입니다
내 씨앗은 건너 다음 루트를 취할 것입니다
그리고 빈 방에 당신을 둡니다
외로운 외로움 그 당신입니다
외로운 외로움 그 당신입니다
사용되지 않는 서류상 종이
어떻게 나한테 연락할 건데?
가지 말라고 부탁할 줄 알았는데
외로운 외로움 외로운 그 날 거리 는 마음이 약하게 성장한다
입이 거의 말할 수 있도록
그들의 필요를 숨기는 사람들을 제외하고
그리고 나는 황금 물개를 읽었습니다
묘목이 어떻게 느끼는지
내 마음을 상기시켜 사랑을 얻을 수 있습니다
내 유일한 것은 분명하다
아기 소년 나는 여기 머물고있다
외로운 외로움 그 당신이었다
외로운 그래서 사실