Fejd — Äril 가사 및 번역
이 페이지에는 Fejd의 노래 "Äril"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lågor flämtar i vår äril såsom längtan den förtär
Liksom aska är då soten som elden vi alla bär
Blott de ringa är så vackert, jag giver mig till skogen hän
Likt en fura för min stolthet svärjer livet som sy för sägn
Jag råder själv om alla tanker ty de tvivel i min själ
Jag sörjer livet för dess fägnand om livet är mig kärt
Såsom skuggspel uti natten leker ont för den som ser
Gillra fånga dödens ögon, vem skonar om ingen ber
Svaren stundar i vår levnad, jagar ödet som skall ske
Söka lyckan om de väntar, skänka tröst när sorgen led
Jag råder själv om alla tanker ty de tvivel i min själ
Jag sörjer livet för dess fägnand om livet är mig kärt
Om vår äril nu falnar en gång
Spå mina händar i det som finns kvar
Minnen av lågor i askan den grå
Ett järtecken varslar mig i en slocknade glöd
I var gnista en gyllne tår som ämnar att dö
Lågor flämtar i vår äril såsom längtan den förtär
Liksom aska är då soten som elden vi alla bär
Blott de ringa är så vackert, jag giver mig till skogen hän
Likt en fura för min stolthet svärjer livet som sy för sägn
Jag råder själv om alla tanker ty de tvivel i min själ
Jag sörjer livet för dess fägnand om livet är mig kärt
Om vår äril nu falnar en gång
Spå mina händar i det som finns kvar
Minnen av lågor i askan den grå
가사 번역
화염은 우리의 영광을 헐떡거리며 그것을 갈망합니다
잿더미처럼 매연은 우리 모두가 가지고 있는 불같다
어린 아이들만이 너무 아름다워 숲으로 갈 거야
내 자존심을 위한 모란으로 전설들을 위해 바느질하는 삶을 맹세하는 것처럼
나 자신은 내 영혼에 의심 모든 생각을 조언한다
나는 그 아버지의 삶을 애도한다
밤의 그림자 게임으로,악 보는 사람에 대한 재생
아무도 기도하지 않으면 덫을 놓는 죽음의 눈을 잡아라.
해답은 우리의 삶에 있어 올 운명을 쫓고 있다
그들이 기다릴 경우,슬픔은 고통을 때 편안함을 가지고 행복을 추구
나 자신은 내 영혼에 의심 모든 생각을 조언한다
나는 그 아버지의 삶을 애도한다
우리의 명예는 이제 한 번 사라지면
남은 것에 내 손을 대고
화염에 대한 기억 회색
울버린이 멸종됐다고 경고하는데
에서 죽을 계획 황금 눈물을 불꽃이었다
화염은 우리의 영광을 헐떡거리며 그것을 갈망합니다
잿더미처럼 매연은 우리 모두가 가지고 있는 불같다
어린 아이들만이 너무 아름다워 숲으로 갈 거야
내 자존심을 위한 모란으로 전설들을 위해 바느질하는 삶을 맹세하는 것처럼
나 자신은 내 영혼에 의심 모든 생각을 조언한다
나는 그 아버지의 삶을 애도한다
우리의 명예는 이제 한 번 사라지면
남은 것에 내 손을 대고
화염에 대한 기억 회색