Felipe Peláez — Cuando Se Acabe El Amor (Album) 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipe Peláez의 노래 "Cuando Se Acabe El Amor (Album)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando se acaba el amor
De nada sirven los te quieros los te amo
Una promesa un gesto de arrepentimiento
Es otra página del libro de la vida
Que ha llegado a su final
Ese final
Que nos duele y es cuando nos damos cuenta
Que todo lo hicimos mal
No imaginaba lo mucho que te quería
No imaginaba cuanto extrañaría tus besos
Yo sé que es cierto que uno
Valora las cosas
Después que las ha perdido
Ay! Se acabo el amor, Se me fue el amor
Y con él se fueron mis mejores años
Se acabo el amor, Se me fue el amor
Como duele cuando se acaba el amor
Cuantas veces yo te deje plantada
Y siempre había una excusa
Y tú me perdonabas
Y hoy las excusas ya no sirven de nada
Porque ya no hay amor
Se acabo el amor, se me fue el amor
Y con él se fueron mis mejores años
Se acabo el amor, se me fue el amor
Ay como duele cuando se acaba el amor
¡Cuando se acaba el amor!
Cuando se acaba el amor
Las palabras simplemente están de sobra
Es muy tarde para mirar al pasado
Es perder el tiempo esperando un besito
Que ya nunca volverá
No volverá!
Será más fácil encontrar el sol de noche
Que volverla a conquistar
Que me costaba darte un beso al levantarme
Que iba a perder con repetirte todo el tiempo
Que te quería, que eras lo más importante
Que Dios puso en mi camino
Se acabo el amor, se me fue el amor
Y con él se fueron mis mejores años
Se acabo el amor, se me fue el amor
Ay como duele cuando se acaba el amor
Y cuantas veces
Yo te deje plantada
Y siempre había una excusa
Y tú me perdonabas
Y hoy las excusas ya no sirven de nada
Porque ya no hay amor
Se acabo el amor, se me fue el amor
Y con él se fueron mis mejores años
Se acabo el amor, se me fue el amor
Ay como duele cuando se acaba el amor
¡Cuando se acaba el amor!
가사 번역
사랑이 끝날 때
사랑해,사랑해
회개의 약속
그것은 삶의 책에서 다른 페이지입니다
이제 끝났네
그 결말
그것은 우리를 아프게하고 우리가 깨달을 때입니다
우리가 잘못 한 모든 것을
널 얼마나 사랑했는지 상상도 못했어
네 키스가 얼마나 그리울지 상상도 못했어
나는 그것이 사실 하나 알고
가치 일
당신이 그들을 잃은 후
아! 사랑은 끝났어,사랑은 끝났어
그리고 그와 함께 내 최고의 년 갔다
사랑은 끝났어,사랑은 끝났어
사랑이 끝날 때 아픈 방법
몇 번이나 일어섰는지
그리고 변명은 항상 있었다
넌 날 용서했어
그리고 오늘 변명은 더 이상 어떤 목적을 제공하지 않습니다
더 이상 사랑이 없기 때문에
사랑은 끝났어,사랑은 끝났어
그리고 그와 함께 내 최고의 년 갔다
사랑은 끝났어,사랑은 끝났어
사랑이 끝날 때 어떻게 아픈가
사랑이 끝날 때!
사랑이 끝날 때
이 말은 너무 많이 있습니다
돌아보기엔 너무 늦었어
그것은 약간의 키스를 기다리고 시간을 낭비
다신 돌아오지 않을 거야
그는 돌아 오지 않을 것입니다!
밤에 태양을 쉽게 찾을 수 있습니다
그것을 다시 정복하기 위하여
일어났을 때 너한테 키스하기 힘든 시간을 보냈다고
계속 반복해서 질 거라고
널 사랑했고 네가 가장 중요한 일이었다고
그 하나님은 내 길을 넣으 셨습니다
사랑은 끝났어,사랑은 끝났어
그리고 그와 함께 내 최고의 년 갔다
사랑은 끝났어,사랑은 끝났어
사랑이 끝날 때 어떻게 아픈가
그리고 얼마나 많은 시간
나는 당신을 서 있었다
그리고 변명은 항상 있었다
넌 날 용서했어
그리고 오늘 변명은 더 이상 어떤 목적을 제공하지 않습니다
더 이상 사랑이 없기 때문에
사랑은 끝났어,사랑은 끝났어
그리고 그와 함께 내 최고의 년 갔다
사랑은 끝났어,사랑은 끝났어
사랑이 끝날 때 어떻게 아픈가
사랑이 끝날 때!