Felipe Peláez — Mi Celosa Hermosa 가사 및 번역
이 페이지에는 Felipe Peláez의 노래 "Mi Celosa Hermosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aunque a veces por celosa no te quiero,
aunque a veces no me entiendas ni te entiendo
eres tú lo más perfecto, lo más lindo que yo tengo.
Aunque peleemos tú eres todo lo que necesito, la luz de mis ojos.
Aunque peleemos siempre vuelvo a buscar mi abrigo,
es a ti a quien quiero.
Eres mi celosa hermosa
y aunque peleemos no te cambiaré por otra
y si me vuelvo a enamorar será otra vez de ti mi celosa hermosa.
Me celas sin hacerte nada, pero yo te entiendo
sé cuanto me amas, igual como yo te amo
y no acepto que nadie se meta en tu alma.
Porque eres mi celosa hermosa
y aunque peleemos no te cambiaré por otra
y si me vuelvo a enamorar será otra vez de ti mi celosa hermosa.
Y aunque nos esperen mil batallas
por cosas pequeñas no terminaremos,
por grandes que sean nunca morirá este amor natural.
Eres mi celosa hermosa
y aunque peleemos no te cambiaré por otra
y si me vuelvo a enamorar será otra vez de ti mi celosa hermosa.
Me celas sin hacerte nada, pero yo te entiendo
sé cuanto me amas, igual como yo te amo
y no acepto que nadie se meta en tu alma.
Porque eres mi celosa hermosa.
가사 번역
가끔은 질투에서 당신을 사랑하지 않지만,
가끔 날 이해하지 못하지만 난 널 이해 못해
넌 정말 완벽해 내가 가진 것 중에 제일 귀여워
우리가 싸우더라도,넌 내가 원하는 전부야,내 눈빛.
우리가 싸우더라도,난 항상 내 코트를 되찾을 수 있어.,
내가 원하는 건 너야
당신은 내 아름다운 질투
그리고 우리가 싸우더라도,나는 당신을 다른 사람으로 바꾸지 않을 것입니다.
그리고 또 널 사랑한다면 내 질투의 아름다움
아무 짓도 하지 않고 날 가두지만 난 이해해요
네가 날 얼마나 사랑하는지 알아 내가 널 사랑하는 것처럼
그리고 난 아무도 당신 영혼에 들어가는걸 받아들이지 않아요
넌 내 아름다운 질투니까
그리고 우리가 싸우더라도,나는 당신을 다른 사람으로 바꾸지 않을 것입니다.
그리고 또 널 사랑한다면 내 질투의 아름다움
천개의 전투가 우리를 기다리고 있더라도
작은 것들을 위해 우리는 끝나지 않을 것입니다,
그들이 얼마나 위대한지 상관없이,이 자연의 사랑은 결코 죽지 않을 것입니다.
당신은 내 아름다운 질투
그리고 우리가 싸우더라도,나는 당신을 다른 사람으로 바꾸지 않을 것입니다.
그리고 또 널 사랑한다면 내 질투의 아름다움
아무 짓도 하지 않고 날 가두지만 난 이해해요
네가 날 얼마나 사랑하는지 알아 내가 널 사랑하는 것처럼
그리고 난 아무도 당신 영혼에 들어가는걸 받아들이지 않아요
넌 내 질투심 많은 미인이니까