Fen — Colossal Voids 가사 및 번역
이 페이지에는 Fen의 노래 "Colossal Voids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
These ashen waters swallow the grey skies,
In this tumultuous churn I gasp and thrash,
Human driftwood torn and flung,
By the escalating currents of despair,
All encompassing bleakness.
I’m under this sea of sorrow,
I’m under these waves.
I’m under this sea of sorrow,
I’m under these waves.
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
The storm breaks, the grim expanse of the sky now reflects the maelstrom,
All pervading grief foaks into the chaos wrought atmosphere.
Shattered and tangled I am,
Wrenched to and fro before finally I am dragged,
Helpless and broken,
Beneath the waves.
Now my struglle ands,
I sink beneath the angry roar,
Surrendered to this unforgiving ocean.
And here, below the frenzy, drowning in solemn grace,
I am at peace.
I’m under this sea of sorrow,
I’m under these waves.
I’m under this sea of sorrow,
I’m under these waves.
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
Let these waves take me away,
Let this tide pull me away.
This still iron-hued expanse of nothingness,
Echoes the forceful silence,
Permeates my soul,
I, the only stain on this perfect blank horizon,
Lost to colossal voids.
가사 번역
이 파도가 날 데려가게 해줘,
이 조수 날 멀리 당겨 보자.
이 파도가 날 데려가게 해줘,
이 조수 날 멀리 당겨 보자.
이 잿빛 바다가 회색 하늘을 삼킵니다,
이 격동의 휘젓기에 나는 헐떡 거리고 때리기,
인간의 드리프트우드 찢어진 및 펑,
절망의 흐름이 커지면서,
온 온유함을 포괄.
나는 슬픔의 바다 밑에있다.,
나는 이 파도들 아래에 있어.
나는 슬픔의 바다 밑에있다.,
나는 이 파도들 아래에 있어.
이 파도가 날 데려가게 해줘,
이 조수 날 멀리 당겨 보자.
이 파도가 날 데려가게 해줘,
이 조수 날 멀리 당겨 보자.
폭풍은 파괴,하늘의 냉혹 한 창공은 이제 메일스트롬을 반영한다,
모든 보급 슬픔은 혼란 가공 분위기에 망쳐.
산산조각나고 엉켜버렸어.,
에 흠뻑 마침내 드래그하기 전에 이리저리,
무력 깨진,
파도 아래.
이제 내 struglle ands,
나는 화가 포효 아래에 가라.,
이 용서할 수없는 바다에 항복.
그리고 여기,열풍 아래,엄숙한 은혜에 빠져 있습니다,
난 평화로워
나는 슬픔의 바다 밑에있다.,
나는 이 파도들 아래에 있어.
나는 슬픔의 바다 밑에있다.,
나는 이 파도들 아래에 있어.
이 파도가 날 데려가게 해줘,
이 조수 날 멀리 당겨 보자.
이 파도가 날 데려가게 해줘,
이 조수 날 멀리 당겨 보자.
이 여전히 무지의 철 색의 창공,
강제적인 침묵을 에코,
내 영혼에 스며,
나,이 완벽한 빈 지평선에 유일한 얼룩,
거대한 공허 분실.