Fen — Exile's Journey 가사 및 번역
이 페이지에는 Fen의 노래 "Exile's Journey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A brutal banishment,
A condemnation unfeeling,
Compels me to wander,
In dreadful isolation
Why?
Why must I leave behind all that once was mine?
Ahead lies only an eternity of vacuum
No life awaits here amongst the forlorn soils of the Malediction Fields.
A people lost,
A tribe without spirit tethered to a land that no longer remembers,
Trapped within valleys that scream without mercy,
Prayers to a long-dead body go unheeded and unheard.
The ghostly cries of the abandoned carve ruin into the fabric of my senses.
Yet my back is turned,
My heart stone,
There will be no return for one such as I.
For I am but a man,
Fassible yet free,
Purity and principles scattered to the harsh winds,
Stoic beneath waning skies swollen with the promises of pain.
Descending spirals of a withering storm-scape,
Echoing the chaos that roils within the fragile stem of the Earth.
A brutal banishment,
A condemnation unfeeling,
Compels me to wander,
In dreadful isolation.
가사 번역
잔인한 추방,
유죄 판결을 받지 않음,
나를 방황하도록 강요한다.,
끔찍한 고립 속에
왜?왜?
왜 내가 그 모든 것을 한 번 남겨 두어야합니까?
앞서 진공의 영원 거짓말
말씨 밭의 염소 토양 사이에 삶이 기다리고 있지 않습니다.
한 사람 손실,
더 이상 기억하는 땅에 닿는 정신 없는 부족,
자비없이 비명 계곡 안에 갇혀,
긴 죽은 몸에기도는 진행 및 전례가 이동합니다.
유령처럼 울부짖는 버려진 조각들이 내 감각의 직물로 파멸해버렸지
하지만 내 등이 켜져,
내 심장의 돌,
나 같은 놈은 돌아올 수 없어
난 남자이지만,
가성 아직 무료,
가혹한 바람에 흩어져있는 순수성과 원리,
쇠퇴 하늘 아래 금욕 고통의 약속 부어.
시들어가는 폭풍우가 몰아치는 나선형을 내림차순,
지구의 허약 한 줄기 내에서 돌고있는 혼란을 반향.
잔인한 추방,
유죄 판결을 받지 않음,
나를 방황하도록 강요한다.,
끔찍한 고립 속에