Ferlin Husky — Father's Table Grace 가사 및 번역
이 페이지에는 Ferlin Husky의 노래 "Father's Table Grace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
While we sit at our table my family heads bowed low
My thoughts return to childhood to the finest guy I know
He doesn’t speak good English he’s just a simple man
But when he talks to the Lord even a little child can understand
I was awful young and reckless the thought still comes to me When I told dad I felt that I was old enough to leave
He sat there at the table I looked him on his face
He never spoke another word till he said the table grace
He said our graceous heavenly father we all gathered here today
To give these things of blessings so humbly we pray
My oldest son is leaving and I guess he knows what’s best
But just in case would you stand by and help him stand the test
And Lord he’s awful neglectful about church on Sunday morn
And if he gets with a wrong crowd would you let him hold your arm
And if he flies too high would you clip his wings
But don’t let him fall too hard I’m sure that you can hand the things
Oh I’ve tried my best from day to day to teach him right from wrong
He’s grown to be a fine young man Lord but you’ve always blessed our home
I just pray for understanding that he won’t build upon the sand
But I won’t worry half as much Lord if I know he’s in your hands
And oh yeah Lord it won’t be long till I’ll be coming home
We’ll have some long talks you and I don’t make me wait too long
We beg dear Lord for guidance please cleance us from our sins
So we all can meet in heaven in Jesus name amen
The table was silent as tears went down my face
From that day on I base my life on father’s table grace
가사 번역
우리 테이블에 앉아있는 동안 우리 가족의 머리는 낮은 숙이고
내 생각은 어린 시절로 돌아가 내가 아는 최고의 사람에게
그는 영어를 잘 못해요 단순한 사람이에요
그러나 그는 심지어 작은 아이가 이해할 수있는 주님과 이야기 할 때
난 너무 젊고 무모한 생각이었다 나는 내가 떠날 나이가 느꼈다 아버지에게 말했을 때 여전히 나에게 온다
그는 테이블에 앉아 나는 그의 얼굴에 그를 보았다
그는 테이블 은혜를 말할 때까지 다른 말을 한 적이 없습니다
그는 우리 모두 오늘 여기에 모인 은혜로운 하늘 아버지라고 말했다
이 축복을 주옵소서 겸허하게 기도하옵소서
내 큰 아들이 떠나 그리고 나는 그가 가장 좋은 무엇을 알고 같아요
그러나 경우에 당신은 서서 그 테스트를 서 도움이 될 것입니다
그리고 주님 그는 일요일 아침에 교회에 대해 끔찍한 태만입니다
그리고 그가 잘못된 군중과 함께 얻는 경우에 당신은 그를 당신의 팔을 개최 할 것입니다
그가 너무 높이 날면 당신은 그의 날개를 클립 것입니다
그러나 그를 너무 열심히 떨어 뜨리지 마십시오 나는 당신이 일을 손으로 할 수 있다고 확신합니다
오,나는 그를 잘못에서 바로 가르쳐 매일 내 최선을 다했습니다
그는 좋은 젊은 남자의 주님이 될 성장하지만 당신은 항상 우리의 가정을 축복
난 그냥 그가 모래 위에 구축하지 않습니다 이해하기를 기도.
하지만 그가 당신 손에 있다는 걸 알면 난 주님의 반도 걱정하지 않을 거예요
그리고 오,그래,주님 내가 집에 올 때까지 오래되지 않습니다
오래 기다리게 할 순 없어
우리는 우리의 죄에서 우리를 클린하시기 바랍니다 지침에 대한 친애하는 주님을 구걸
그래서 우리 모두는 예수 이름 아멘에서 천국에서 만날 수 있습니다
눈물이 내 얼굴을 내려 갔을 때 테이블은 침묵했다
그 날부터 나는 아버지의 테이블 은혜에 내 인생을 기반으로