Fernanda Porto — Baque Virado 가사 및 번역
이 페이지에는 Fernanda Porto의 노래 "Baque Virado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ouço batuques e maracatus na TV
Que país é esse que a gente nunca vê?
A não ser na CNN em Espanhol
Em fevereiro tudo vira show
Isso não é uma tribo aborígine…
São negros sim, que falam Português
Pau-Brasil, bola da vez
De antenas ligadas do Sudeste
De frente do prédio da FIESP
Numa distância de anos-luz
Escuto batuques e maracatus…
Se vira, meu
Baque virado não é virado à paulista
Não é um samba, samba, samba não…
Ouço batuques e maracatus na TV
Que país é esse que a gente nunca vê…
É um baque urbano que ouço daqui
As alfaias tocando pra quem quer ouvir
É um batuque rural de canavial
Com chocalhos nas costas do Recife
Realeza vestida de pano de chita…
São negros sim, que falam Português
Pau-Brasil, bola da vez
São pretos, marrons em tela plana
São filhos e netos de dona Santa
Então por que essa dança tribal
A gente só pode ver na TV?
Se vira, meu
Baque virado não é virado à paulista
Não é um samba, samba, samba não…
Ouço batuques e maracatus na TV
Que país é esse que a gente nunca vê?
가사 번역
나는 TV 에서 batuques 와 maracatus 을 듣고
우리가 본 나라가 뭐죠?
스페인어 CNN 제외
월에 모든 것이 보여집니다
이 원주민 부족이 아니다…
그들은 검은 색 예,그들은 포르투갈어
파우-브라질,시간의 공
동남 의 연결된 안테나의
피스크 빌딩 앞에서
광년의 거리
바투크와 마라카티가 들려…
돌아서,친구.
바케 설정 폴리스타로 전환되지 않습니다
삼바,삼바,삼바 없습니다…
나는 TV 에서 batuques 와 maracatus 을 듣고
우리가 볼 수 없는 이 나라는 무엇입니까…
여기서부터 듣는 도시 멍청이들이에요
듣고 싶은 사람들을 위해 연주 재단사
그것은 카나비아의 농촌 바투크입니다
암초 뒤에 딸랑이 붙어서
치타 천으로 입은 로열티…
그들은 검은 색 예,그들은 포르투갈어
파우-브라질,시간의 공
는 검은 색,평면 화면에 갈색
그들은 도나 산타의 자녀와 손자입니다
왜이 부족 댄스
티비만 봐도 돼요?
돌아서,친구.
바케 설정 폴리스타로 전환되지 않습니다
삼바,삼바,삼바 없습니다…
나는 TV 에서 batuques 와 maracatus 을 듣고
우리가 본 나라가 뭐죠?