Fernandel — Félicie aussi 가사 및 번역
이 페이지에는 Fernandel의 노래 "Félicie aussi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est dans un coin du bois d’Boulogne
Que j’ai rencontré Félicie
Elle arrivait de la Bourgogne
Et moi j’arrivai en Taxi
Je trouvai vite une occasion
D’engager la conversation
Il faisait un temps superbe
Je me suis assis sur l’herbe
Félicie aussi
J’pensais les arbres bourgeonnent
Et les gueules de loup boutonnent
Félicie aussi
Près de nous sifflait un merle
La rosée faisait des perles
Félicie aussi
Un clocher sonnait tout proche
Il avait une drôle de cloche
Félicie aussi
Afin d’séduire la petite chatte
Je l’emmenai dîner chez Chartier
Comme elle est fine et délicate
Elle prit un pied d’cochon grillé
Et pendant qu’elle mangeait le sien
J’lui fit du pied avec le mien
J’pris un homard sauce tomates
Il avait du poil au pattes
Félicie aussi
Puis une sorte de plat aux nouilles
On aurait dit une andouille
Félicie aussi
Je m’offris une gibelotte
Elle embaumait l'échalotte
Félicie aussi
Puis une poire et des gaufrettes
Seulement la poire était blette
Félicie aussi
L’Aramon lui tournant la tête
Elle murmura «quand tu voudras «Alors j’emmenai ma conquête
Dans un hôtel tout près de là
C'était l’hotêl d’Abyssinie
Et du Calvados réuni
J’trouvai la chambre ordinaire
Elle était pleine de poussière
Félicie aussi
Je m’lavai les mains bien vite
L’lavabo avait une fuite
Félicie aussi
Sous l’armoire y avait une cale
Car elle était toute bancale
Félice aussi
Y avait un fauteuil en plus
Mais il était rempli d’puce
Félicie aussi
Et des draps de toiles molles
Me chatouillaient les guiboles
Félicie aussi
가사 번역
Bois d'Boulogne 의 모퉁이에 있습니다
펠리시를 만났다는 거
그녀는 부르고뉴 출신
그리고 나는 택시로 도착했다
나는 빨리 기회를 발견했다
대화를 참여
그것은 좋은 시간이었다
나는 잔디 에 앉아
너무 축하
나는 나무 새싹 생각
그리고 늑대 입 단추 구멍
너무 축하
근처 우리 내부 고발하는 블랙버드
이슬 만든 진주
너무 축하
근처의 벨 타워가 울렸다
그는 재미있는 종을 가지고 있었다
너무 축하
에 순서 를 유혹 이 작 여자
저녁 먹으러 찰나에 데려갔어요
그것이 얼마나 훌륭하고 섬세한 지
그녀는 구운 돼지의 발을 가져 갔다
그리고 그녀가 먹는 동안
내 차로 쫓아냈어
나는 랍스터 소스 토마토를 가져 갔다
그는 자신의 다리에 머리를 가지고 있었다.
너무 축하
그런 다음 국수를 곁들인 요리
겁쟁이 같던데
너무 축하
나는 나 자신에게 기벨롯을 제공했다
샬롯을 박았네
너무 축하
그런 다음 배와 웨이퍼
만 배는 차드했다
너무 축하
아라몬은 그의 머리를 돌려
그녀는"당신이 원할 때마다"속삭였다 그래서 나는 나의 정복을 가져 갔다
근처의 호텔
이 호텔은 아비시니아
그리고 칼바도스
나는 평범한 방을 발견했다
그것은 먼지로 가득 차 있었다
너무 축하
나는 아주 빨리 손을 씻었다
싱크대에 물이 샜어
너무 축하
캐비닛 아래에 웨지가 있었다
그녀는 모든 흔들리는했기 때문에
Fescue 도
여분의 의자가 있었다
그러나 그것은 칩으로 가득 차 있었다
너무 축하
부드러운 린넨
기볼이 날 간지러워했어
너무 축하