Fernando Delgadillo — De la Canción de protesta 가사 및 번역
이 페이지에는 Fernando Delgadillo의 노래 "De la Canción de protesta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
De La Cancion De Protesta
Qué se ha dicho del cantante de protesta
que la rebeldía que había se reformó
que vistió saco y corbata,
que trae su licenciatura
como nobiliario título, que ya se le pasó.
Que ha encontrado un sitio en donde renegaba,
convirtiéndose al final en lo que tanto protestó.
Que se piensa de la canción de protesta
que era inútil y al final se comprobó
que hoy no cuenta nada nuevo
que no está de moda y que ha quedado
allá con el pasado y con los sueños
que hecho a andar.
Que es la suciedad de los años 60
que se acabaron los hippies
que esto, que otro y tanto más.
Que se canta y que revive viejas glorias
que se guarda con su estuche en un rincón
canto de contradicciones que empezaba en los demás
como todo lo que marcha para atrás.
Que la protesta es un engañamuchachos
que es para perder el tiempo y fantasear
que si es uno socialista y que otra vez
viene a joder con esos pobres
que no quieren trabajar.
Y que se ha hecho vieja esta calamidad.
Hace tiempo que se escuchan estas voces
de ese modo se han ganado su razón
con tantos malos ejemplos se diría que sus
informes son lo mismo y quien se acuerda
que llevaban dirección.
Que canciones y cantores se quejaban
de este mundo en que habitamos
por hacerlo algo mejor.
Cuando al imbécil le mostraron la luna,
sólo pudo ver el dedo del que se la señaló.
Yo no soy quién para subrayar que es cierto,
pero quien dijo esto lo hizo con la mejor intención.
Yo no sé cuántos se han valido en los fines
para aprovechar los medios y llevarse su porción.
Pero ocurre que cerramos los caminos
cuando a aquel que nos los muestra
va cambiado de opinión.
La verdad está en la nación que tenemos
para que hace tanta falta otra señal.
Si el malestar es de todos,
la protesta es la evidencia de lo sucio
que no se puede tapar.
Y si no, ¿cómo se aprende a caminar?
Que onda entonces con la canción de protesta
la he buscado y me encontré esta conclusión:
mientras diga lo que vea,
mientras tenga una opinión que levanto y que sostengo,
¿cómo aprendo a decir no?
Es natural en este sitio y estos tiempos,
que la protesta acompañe mi canción.
가사 번역
기타
시위 노래에서
시위 가수에 대해 말한 것
그 반란 그 개혁
자루와 넥타이를 착용 한 사람,
그것은 당신의 정도를 가져옵니다
고귀한 제목으로,그것은 이미 통과했다.
누가 그가 배신당한 장소를 발견 했습니까,
결국 항의할 수 있게 되는 거지
시위 노래에 대한 생각은 무엇입니까
그것은 쓸모가 없었습니다 그리고 결국 그것은 확인되었습니다
즉 오늘 새로운 아무것도 말하지 않는다
그 유행하지 않고 그 남아있다
과거와 꿈을 가진 이
이 얼마나 산책.
60 년대의 더러움이군
히피들이 다 끝났다고
이것보다,그 다른 훨씬 더.
노래하고 부활하는 오래된 영광
당신은 당신의 경우 구석에 계속
다른 사람에서 시작된 모순의 노래
거꾸로 되는 모든 것처럼요
시위는 속임수라고
즉 시간을 낭비하고 환상하는 것입니다
그것은 사회주의 다시 그 경우
그 가난한 빌어 먹을 온다
그들은 일을 원하지 않는다.
그리고 이 재앙은 오래되었습니다.
이 목소리는 오래 들어왔다
그런 식으로 그들은 그들의 이유를 얻었습니다
너무 많은 나쁜 예제와 함께 하나는 그들의
보고서는 동일 누가 기억
그들은 주소를 가지고 있었다.
그 노래와 가수는 불평했다
우리가 살고 있는 이 세상의
더 나은 일을 위해.
때 새끼가 보여준 달,
그는 단지 그에게 그것을 지적 한 사람의 손가락을 볼 수 있었다.
나는 그것이 사실 스트레스 누가 아니에요,
그러나 누구든지 이것이 최선의 목적으로 한 것이라고 말했다.
얼마나 많은 사람들이 유효한지 모르겠어요.
수단을 활용하고 당신의 부분을 취할.
그러나 그것은 우리가 길을 닫습니다 발생
우리에게 보여줬을 때
마음을 바꿨어
우리가 가진 국가에 진실이 있다
그래서 다른 신호가 필요한 거예요
불편이 모두 인 경우에,
이 시위는 더러운 증거입니다
은폐할 수 없다고
그리고 그렇지 않다면,당신은 어떻게 걸어 배울 수 있습니까?