Fernando Delgadillo — La Función de las Seis (en vivo) 가사 및 번역

이 페이지에는 Fernando Delgadillo의 노래 "La Función de las Seis (en vivo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Todo empezó cuando en el cine me senté con mi bolsa de palomitas
Traía repletos los bolsillos de gomitas y lunetas, mi refresco un helado y un
hot dog
Me había metido con la mejor intención de ver un filme divertido
La sala estaba llena y todos nos sentamos a un rato de sano humor
Algo después del intermedio la película no era ni medio buena
El cine entero se ocupaba en bostezar de aburriendo y de calor
Noté que un niño de adelante se comportaba de una forma incorrecta
Iba arrojando palomitas hacia atrás por donde me sentaba yo
Yo aventuré al primer disparo solo por probar la vieja puntería
Me hacia falta un poco de práctica y creo a quien le pegué fue a su mamá
Mujer de poca seriedad que respondió vengándose de la ofensiva
Y luego de una breve ojeada comenzó a lanzar palomas hacia atrás
Unos misiles esporádicos de aquí y otros de allá dieron la idea
Que había un montón de gente armada que esperaba ver también algo de acción
Y en la pantalla la película no daba para interesarse en ella
Y un pistachazo entre los ojos siempre te anima a exigir satisfacción
Un tipo que iba con su novia decidió ponerle un alto al tiroteo
Y regañó a unas jovencitas insultándolas y haciéndose notar
Pero mi voz de entre el tumulto designándolo ordenó se abriera fuego
Fue fucilado varias veces y su nena y él tuvieron que escapar
Después del incidente varios indecisos fueron por su propio parque
Otros lo recogían del piso para dispararle al público al azar
Mientras los bandos consiguieron agrupar de atrás contra los de adelante
Trimidos y desinformados se animaban también a participar
Herido por la espalda cuenta no me di que la película acababa
Me sorprendió la luz arrojando un certero cacahuate japonés
Ya iluminados nos sentimos algo incómodos de seguir la batalla mmm…
Y a toda prisa me dirigí a la salida para no dejarme ver mmm…
Y así salí apenado y con mi ancha sonrisa de la función de las seis

가사 번역

내가 팝콘을 들고 영화에 앉아있을 때 그것은 모두 시작했다.
나는 젤리 곰과 안경,내 소다 아이스크림과 가득 포켓이 있었다
핫도그
나는 재미있는 영화를 보는 최선의 의도로 그것을 얻었다
이 방은 가득 차 있었고 우리 모두는 건강한 분위기에서 잠시 동안 앉아 있었다
중간 후 뭔가 영화는 절반 좋은 아니었다
전체적인 영화관은 지루함과 열의 하품에 관여되었습니다
나는 앞에 아이가 잘못 행동 한 것으로 나타났습니다
내가 앉아있는 곳에 팝콘을 다시 던지고 있었다.
나는 단지 오래된 샷을 시도 첫 번째 샷을 모험
약간의 연습이 필요했고,내가 친 사람이 그의 엄마라고 생각해.
공세에 복수를 하 여 응답 하는 작은 심각 성의 여자
그리고 한눈에 후 다시 비둘기를 던져 시작했다
산발적 미사일은 여기 저기 아이디어를 준
어떤 행동도 볼 것으로 예상 무장 사람들이 많이 있었다
그리고 화면에 영화는 그것에 관심을 포기하지 않았다
그리고 눈 사이 피스타치오는 항상 당신이 만족을 요구하도록 권장합니다
여자친구랑 같이 있던 한 남자가 총격사건을 멈추기로 했어요
그리고 그는 그들을 모욕하고 자신을 알려,일부 어린 소녀를 책망
하지만 격동의 목소리로 불을 끄도록 명령했다
그는 여러 번 총을 맞았고 그의 아기와 탈출해야했습니다
사건 후 여러 미정 자신의 공원에 갔다
다른 사람들은 그를 바닥에서 끌어내서 관객들을 무작위로 쐈어요
측면 전면에 대해 뒤에서 그룹에 관리하는 동안
그리고 정보가없는 사람들은 또한 참여하도록 권장되었습니다
다시 계정에 부상 필름이 끝난 것을 말하지 않았다
나는 어떤 일본 땅콩을 던지는 빛에 놀랐습니다
이미 계몽 된 우리는 전투 음에 따라 다소 불편 함을 느낍니다…
그리고 서두르면서 출구로 갔죠…
그래서 난 슬퍼하고 6 시 쇼에서 내 폭 넓은 미소를 지으며 나왔다