Fernando Ortega — Come Down, O Love Divine 가사 및 번역
이 페이지에는 Fernando Ortega의 노래 "Come Down, O Love Divine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come down, O love divine, seek Thou this soul of mine,
And visit it with Thine own ardor glowing.
O Comforter, draw near, within my heart appear,
And kindle it, Thy holy flame bestowing.
O let it freely burn, til earthly passions turn
To dust and ashes in its heat consuming;
And let Thy glorious light shine ever on my sight,
And clothe me round, the while my path illuming.
Let holy charity mine outward vesture be,
And lowliness become mine inner clothing;
True lowliness of heart, which takes the humbler part,
And o’er its own shortcomings weeps with loathing.
And so the yearning strong, with which the soul will long,
Shall far out-pass the power of human telling;
For none can guess its grace, till he become the place
Wherein the Holy Spirit makes His dwelling.
가사 번역
내려와,오 신성을 사랑하옵소서 내 영혼을 찾으시옵소서,
그리고 자신의 열정이 빛나는 타인 그것을 방문하십시오.
또는 이불,내 마음 안에 가까이 그립니다,
그리고 그것을 빛나십시오,네 거룩한 불꽃이 수여됩니다.
또는 자유롭게 구울 수 있습니다,지상의 열정 회전을 때까지
소모하는 그것의 열에 있는 먼지 그리고 재에;
그리고 네 영광의 빛을 내 눈에 비추소서,
그리고 내 길을 환멸하면서 나를 둥글게하십시오.
거룩한 자선 광산의 흔적을 외부로 남겨주세요.,
그리고 비결은 내면의 의류가됩니다;
마음의 진정한 순결,어떤 겸허 한 부분을 소요,
그리고 자신의 결점은 혐오로 울고있다.
그리고 강한 갈망,와 영혼은 긴 것입니다,
인간 말하기의 힘을 멀리 밖으로 통과할 것이다;
아무도 그 은혜를 추측 할 수 없다,그는 장소가 될 때까지
어떤 점에서 성령은 그의 거처를합니다.