Fertile Ground — Libations 가사 및 번역
이 페이지에는 Fertile Ground의 노래 "Libations"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nova Akropola
Krvava Gruda-Plodna Zemlja (Bloody Ground-Fertile
(Slovenian)
Socna je zemlja v vecerni goreci luci, strast blaznih
ocetov nas do zadnjega muci.
Dali so nam oci, da v njih se pijanost pretaka, dali so nam roke, gresne plodove mrake.
Ljubimo zemljo bolestno, kakor so oni ljubili, ljubimo
nijh sive glave, plodnost so nam podelili.
(English)
Rich is the earth in the burning evening light,
the passion of our mad fathers is tormenting
us to the last.
They gave us eyes that drunkeness decants
inside them, they gave us hands- the sinful
fruits of twilight
We love our land sorrowfully as they loved it their grey heads we love, fertility they gave
us.
BLOODY GROUND-FERTILE LAND.
가사 번역
노바 아크로 폴라
쿠르바 그뤼다-플로드나 젬르자(피 묻은 땅-비옥한 곳
(슬로베니아어)
소크나 젬쟈 v 베체니 고레치 루치,스트라스트 블라즈니
그러나,나는 그것을 할 수 없습니다.
이 드레이크는 훨씬 더 효율적입니다.
뜻주비모,르주비모
니지 시브 글래브,포델릴리 남 포델릴리 포도로드노스트
(영어)
부자는 불타는 저녁 빛에 있는 지구입니다,
우리의 미친 아버지의 열정은 고통
마지막까지
주정뱅이들이 우리에게 주정뱅이들을 주었지
그 안에,그들은 우리에게 손-죄를주었습니다
황혼의 과일
우리는 사랑이 우리의 땅 상심하여 그들이 그것을 사랑하는 그들의 머리에 회색 우리는 사랑,불임들
우리.
피 묻은 땅-비옥 한 땅.