Fetchin' Bones — You Thirst 가사 및 번역
이 페이지에는 Fetchin' Bones의 노래 "You Thirst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there’s human in you it’s not in those teeth
Or those bones shining through your skin
You don’t need a watch, you sleep in a box
You come out every night like the moon
Some call you a devil but you’re too smart for that
Would that things were as simple as that
Smile like a knife, white like ice
Your heart is cold, your blood is old
You thirst, you thirst
Your life is gone, your soul lives on
Oh, it’s a hungry thing
Some call you a god but you’re too smart for that
Heaven and Hell are both just traps to mice of the world
You’re evil like cats
Would that evil were as simple as that
Smile like a knife, white like ice
Your heart is cold, your blood is old
You thirst, you thirst
Your life is gone, your soul lives on
Oh, it’s a hungry thing
If there’s human in you it’s not in those teeth
To drink up souls who asked for this
Burning veins, Burning mind
A vessel red your deadly kiss
Would that life were more than this
Smile like a knife, white like ice
Your heart is cold, your blood is old
You thirst, you thirst
Your life is gone, your soul lives on
Oh, it’s a hungry thing
가사 번역
당신 안에 사람이 있다면 그건 이빨이 아니에요
또는 당신의 피부를 통해서 빛나는 그 뼈
시계도 필요 없고 상자 안에서 자
넌 매일 밤 달에 나오잖아
어떤 사람들은 당신을 악마라고 부르지만 당신은 너무 똑똑해요
그렇게 간단한 일이라면
칼처럼 미소,얼음 같은 흰색
당신의 마음은 차갑고,당신의 피는 오래되었습니다
갈증,갈증
당신의 삶은 사라 졌어요,당신의 영혼에 살고있다
아,그것은 배고픈 것입니다
어떤 이들은 당신을 신이라고 부르지만 당신은 너무 똑똑해요
하늘과 지옥은 모두 단지 세계의 쥐에 함정
당신은 고양이 같은 악입니다
그 악은 그렇게 간단할까요
칼처럼 미소,얼음 같은 흰색
당신의 마음은 차갑고,당신의 피는 오래되었습니다
갈증,갈증
당신의 삶은 사라 졌어요,당신의 영혼에 살고있다
아,그것은 배고픈 것입니다
당신 안에 사람이 있다면 그건 이빨이 아니에요
이 일을 부탁한 영혼들을 마시기 위해서
불타는 정맥,불타는 마음
당신의 치명적인 키스 빨간색 선박
그 삶은 이 이상이었을까요
칼처럼 미소,얼음 같은 흰색
당신의 마음은 차갑고,당신의 피는 오래되었습니다
갈증,갈증
당신의 삶은 사라 졌어요,당신의 영혼에 살고있다
아,그것은 배고픈 것입니다